分享奥巴马在父亲节的感人致词(偶不知是否属实哈):Hi,everybody
ThisSundayisFather’sDay,andsoIwantedtotakeamomenttotalkaboutthemostimportantjobmanyofuswilleverhave–andthat’sbeingadad
本周日即是父亲节,我想借此机会谈谈我们大家终将面临的最最重要的工作:做一个父亲
Todaywe’reblessedtoliveinaworldwheretechnologyallowsustoconnectinstantlywithjustaboutanyoneontheplanet
Butnomatterhowadvancedweget,therewillneverbeasubstitutefortheloveandsupportand,mostimportantly,thepresenceofaparentinachild’slife
Andinmanyways,that’suniquelytrueforfathers
今天我们很有幸生活在一个能瞬间可和地球上的任何一个人联系的科技时代
但无论科技如何发达,都没有任何东西可以取代一个家长在孩子生活中的出现,爱和支持
在许多方面,对父亲而言尤为如此
Beingagoodparentisn’teasy
Itdemandsyourconstantattention,frequentsacrifice,andahealthydoseofpatience
Andnobody’sperfect
Tothisday,I’mstillfiguringouthowtobeabetterhusbandtomywifeandfathertomykids
要做一个好的父母是不容易的
它要求你不停的注意力,时常的牺牲,和健康的耐心