AARC2010气道吸引指南(翻译版)AARCClinicalPracticeGuidelines机械通气患者人工气道吸引(2010)EndotrachealSuctioningofMechanicallyVentilatedPatientsWithArtificialAirways2010翻译:北京朝阳医院西区ICU杨磊孙崇祥校对:杨磊10项推荐操作标准:(1)推荐发现气道内分泌物时按需吸引,而不是按时吸引
(2)吸引过程影响氧合状况时,建议预给氧
(3)建议机械通气患者不断开呼吸机连接进行吸引操作
(4)建议浅度吸引代替深度吸引尤其在给婴幼儿患者做吸引操作时
(5)建议吸引操作前不要进行气道内滴注生理盐水
(6)建议在高吸氧浓度或高PEEP,有肺泡萎陷风险,婴儿患者采用密闭吸引方式
(7)婴儿采用密闭式吸引
(8)急性肺损伤患者如果气道吸引导致肺萎陷,建议避免断开呼吸机,使用肺复张手法
(9)儿童和成人患者使用小于气管内导管内径50%的吸引管,而婴儿患者应使用小于气管内导管内径70%的吸引管
(10)建议气道内吸引时间小于15秒
[RespirCare2010;55(6):758–764
©2010DaedalusEnterprises]1
0简介气道内吸引是人工气道患者比较普遍的一项操作程序
是气道分泌物清除治疗和预防机械通气患者气道阻塞技术的重要组成部分
气道吸引程序包含患者准备、气道吸引和吸引后护理三个步骤
吸引技术包含开放式吸引和密闭式吸引两种,开放式吸引需断开呼吸机与人工气道的连接
密闭式吸引技术包含一个无菌辅助装置,内置式吸引管进行气道吸引,无需断开呼吸机连接
有两种吸引深度方法进行吸引,包含浅度吸引和深度吸引,深度吸引是指吸引管插入人工气道直至遇到阻力,再回抽吸引管1cm;浅度吸引指吸引管插入一定预设深度,通常为人工气道长度加上辅助装置的长度