文章编号:1006—2610(2011)01—0067—04面板堆石坝坝体沉降监测方法技术总结顾永明，陈树联，王伟(中国水电顾问集团西北勘测设计研究院，西安710065)摘要:文章总结了目前常用的水管式沉降仪和电磁式沉降管2种监测方法的优缺点，对两者进行比较分析，并对电磁式沉降管进行了改造;针对这2种监测方法在监测过程中存在的问题，提出了解决的方案和需要注意的事项。关键词:面板堆石坝;安全监测;沉降;水管式沉降仪;电磁式沉降管中图分类号:TV698．1文献标识码:ATechnicalsummaryofmonitoringmethodforCFRDbodysettlementGUYong－ming，CHENShu－lian，WANGWei(HydrochinaXibeiEngineeringCorporation，CHECC，Lanzhou730050，China)Abstract:Thispapersummarizestheadvantagesanddisadvantagesofthecommonlyusedtwomonitoringmethods，i．e．thewater－tubesettlementgaugeandtheelectromagneticsettlementtube．Bycomparisonofthetwomethodsandupgradingoftheelectromagneticsettlementtube，itproposessolutionsandprecautionsagainsttheproblemsoccurredinthemonitoringprocessbythe2methods．Keywords:CFRD;safetymonitoring;settlement;water－tubesettlementgauge;electromagneticsettlementtube收稿日期:2010-10-20作者简介:顾永明(1980－)，男，山东省青州市人，工程师(硕士)，主要从事大坝安全监测工作．0前言中国的面板堆石坝内部沉降监测多采用水管式沉降仪。公伯峡水电站面板堆石坝首次引进了水管式沉降仪和电磁式沉降管相结合的方法监测坝体内部沉降变形［1］。目前，越来越多的面板堆石坝工程采用了该监测方法。本文主要对这2种监测方法的经验进行对比、总结，为今后面板堆石坝坝体沉降监测设计提供借鉴。1水管式沉降仪和电磁式沉降管简介水管式沉降仪一般水平布置在监测断面内不同高程处，同一高程测线间隔布置多个测点，测线末端布置观测房作为工作基点和集中观测的场所。水管式沉降仪常和钢丝水平位移计配套埋设，从而可获得测点位置沉降量和沿测线方向的水平位移。该方法测量原理简单、监测方便、可实现自动化观测。电磁式沉降仪主要包括沉降管、磁性锚块和测量装置。沉降管和磁性锚块随着坝体填筑逐步埋设于坝体内，测量时，通过内有电缆导线刻度卷尺的牵引，探头下降到沉降管中可以检测出管外的磁性锚块位置，并可由卷尺的刻度值确定锚块沿沉降管轴向的变形。电磁式沉降管测点沿垂线方向布置，可以监测到水管式沉降仪以下的坝体沉降及覆盖层沉降等。该方法测量方法简单，受环境影响较小，可以进行水下测量。2电磁式沉降管的改进在前期的一些面板堆石坝工程中，电磁式沉降管进行沉降观测时，坝轴线上游、面板下部的电磁式沉降管只作为施工期观测;面板施工时，电磁式沉降管停止观测。为解决面板堆石坝坝轴线上游、面板下部电磁式沉降管的永久监测问题，在后期面板堆石坝沉降监测设计中，我们对电磁式沉降管进行了修改。其布置图见图1。76大坝监测西北水电·2011年·第1期图1电磁式沉降管布置图从图1中可以看出，位于坝轴线上游、面板下部的电磁式沉降管在靠近顶部时弯曲，然后随坝体填筑，将沉降管管口引致坝顶或坝后坡部位。弯管段的设计半径主要根据探头、吊锤等尺寸决定的，保证探头等自由活动不受限制。从取得的监测资料来看，该解决方案实施效果较好。图2，3为坝轴线上游、面板下部的2根电磁式沉降管的测点沉降过程线。图2ES4电磁式沉降管测点沉降过程线图图3ES5电磁式沉降管测点沉降过程线图3水管式沉降仪和电磁式沉降管对比总结多个面板堆石坝沉降监测设计及成果，对2种监测方法进行对比:(1)监测范围1)空间范围水管式沉降仪一般布置在大坝的不同高程，在水平测线上测点较多;电磁式沉降管测点沿垂线方向布置，在垂线测线上测点较多。水管式沉降仪一般在坝体填筑到一定高程后，才开始埋设该仪器，对埋设高程以下的范围无法监测，尤其对深厚覆盖层面板堆石坝而言。电磁式沉降管可以监测到水管式沉降仪以下的坝体沉降及覆盖层沉降等。2)时间范围受测点上部坝体填筑...
