中国药房2010年第21卷第7期ChinaPharmacy2010Vol.21No.7独活寄生汤配方颗粒与传统饮片煎剂的药效学比较Δ王爱武1＊，许志1，王福文2，翟红1，程红霞1，王梅1（1.山东大学附属省立医院，济南市250021；2.山东省医学科学院药物研究所，济南市250062）中图分类号R285；R97文献标识码A文章编号1001-0408（2010）07-0587-03摘要目的：比较独活寄生汤配方颗粒与传统饮片煎剂的抗炎、镇痛和抗佐剂性关节炎的药效作用。方法：采用冰醋酸扭体法、小鼠腹腔毛细血管通透性试验、二甲苯致小鼠耳肿胀实验和弗氏完全佐剂复制大鼠关节炎（AA）实验，对比研究独活寄生汤配方颗粒与饮片煎剂药效差异。结果：独活寄生汤配方颗粒与饮片煎剂均可显著减少小鼠扭体反应次数、抑制毛细血管通透性增加、减轻小鼠耳廓肿胀度，同时可显著抑制AA大鼠原发性和继发性足跖肿胀，同剂量的配方颗粒与煎剂之间无显著性差异。结论：独活寄生汤配方颗粒与传统饮片煎剂均具有较好的镇痛、抗炎和抗佐剂性关节炎的作用。关键词独活寄生汤；配方颗粒；饮片煎剂；抗炎；镇痛；抗佐剂性关节炎StudyonPharmacodynamicsofFormulaGranuleandTraditionalDecoctionofDuhuoJishengTangWANGAi-wu，XUZhi，ZHAIHong，CHENGHong-xia，WANGMei（ShandongUniversityAffiliatedProvincialHospital，Jinan250021，China）WANGFu-wen（InstituteofMateriaMedica，ShandongAcademyofMedicalScience，Jinan250062，China）ABSTRACTOBJECTIVE：Tocompareanalgesia，anti-inflammationandanti-adjuvantarthritisofformulagranuleandtraditionaldecoctionofDuhuojishengtang.METHODS：ThepharmacologicaleffectofformulagranuleandtraditionaldecoctionofDuhuojishengtangwerecomparedbyconductingthetwistingreactionofmiceinducedbyethanoicacid，capillarypermeabilityinabdominalcavityofmiceandxylene-inducedearedemainmiceandfreund’scompleteadjuvant-inducedarthritisinrats.RESULTS：BothformulagranuleandtraditionaldecoctionofDuhuojishengtangcouldeffectivelydecreasethetimesoftwistingofratbody，inhibitcapillarypermeabilityandlightenearedemainmice.Bothofthemcouldsignificantlyinhibittheprimaryandsecondarypawedemaofadjuvant-inducedarthritisinrats.Therewerenosignificantdifferencebetweenthesamedosageofformulagranuleanddecoction.CONCLUSION：BothformulagranuleandtraditionaldecoctionofDuhuojishengtanghavegoodactivitiesofanalgesia，anti-inflammationandanti-adjuvantarthritis.KEYWORDSDuhuojishengtang；Formulagranule；Traditionaldecoction；Anti-inflammation；Analgesia；Anti-adjuvantarthritis独活寄生汤系山东大学附属省立医院传统中药制剂，由独活、桑寄生、茯苓等14味中药饮片煎煮而成，具有祛风湿、止痹痛、益肝气、补气血之功，在我院临床上已应用多年，证实对治疗类风湿性关节炎（RA）有确切的疗效。RA的疗程一般为1～3个月，由于汤药煎煮、服用麻烦，患者依从性差，远期效果多不理想。中药配方颗粒是传统中药饮片改革的一种新形式，因其免煎易服、使用方便、可随证加减等优点，给临床应用提供了一个拓展的多元化的空间[1]。但由于涉及到几千年历史的传统饮片煎药方法产生变革以后，应用研究时间尚短，能否符合中医药的理论，保证临床疗效，确保患者的用药安全等，尚在实验中而没有得出肯定的结论，加强中药配方颗粒与传统饮片的等效性研究是当前亟待解决的问题[2]。为此，笔者根据类风湿性关节炎的主要药理学指标，从影响醋酸所致小鼠腹腔毛细血管通透性及扭体反应、二甲苯所致小鼠耳廓炎症及弗氏完全佐剂诱发大鼠关节炎（AA）病理模型的抑制作用等方面，对比研究独活寄生汤配方颗粒与饮片煎剂的抗炎、镇痛和抗佐剂性关节炎的药理作用，旨在为配方颗粒能否取代传统饮片煎剂提供理论依据。1材料1.1仪器752型紫外分光光度计（上海精密科学仪器有限公司）；YSD-4G型药理生理实验多用仪（安徽蚌埠医学院无线电二厂）；FA2104型电子天平（上海精科天平仪器厂）；全自动高速冷冻离心机（湘西...
