ＣｈｉｎＪＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌ，２０１３，Ｖｏｌ．１８，Ｎｏ７·共识指南·中国急性胰腺炎诊治指南（２０１３年，上海）中华医学会消化病学分会胰腺疾病学组中华胰腺病杂志编辑委员会中华消化杂志编辑委员会ＤＯＩ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００８７１２５．２０１３．０７．０１０本文通信作者：王兴鹏，上海交通大学附属第一人民医院消化科，Ｅｍａｉｌ：ｗａｎｇｘｐ１９６５＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ；李兆申，第二军医大学长海医院消化科，Ｅｍａｉｌ：ｚｈｓｌｉ＠８１８９０．ｎｅｔ；袁耀宗，上海交通大学医学院附属瑞金医院消化科，Ｅｍａｉｌ：ｙｙｚ２８＠ｍｅｄｍａｉｌ．ｃｏｍ．ｃｎ急性胰腺炎（ａｃｕｔｅｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓ，ＡＰ）的发病率逐年升高，病死率仍居高不下。中华医学会消化病学分会曾于２００３年制定了“中国急性胰腺炎诊治指南（草案）”［１］，对提高我国ＡＰ的救治水平起到了重要作用。近１０年来，随着对ＡＰ诊断和分类标准的更新，以及国内外对该病临床诊治研究的不断深入，有必要修订新的ＡＰ指南，以进一步规范该疾病在我国的临床诊治。ＡＰ是指多种病因引起胰酶激活，继以胰腺局部炎性反应为主要特征，伴或不伴有其他器官功能改变的疾病。大多数患者病程呈自限性，２０％～３０％的患者临床经过凶险，总体病死率为５％～１０％。一、术语和定义根据国际ＡＰ专题研讨会最新修订的亚特兰大ＡＰ分级和分类系统（２０１２年）［２］，结合我国具体情况，规定有关ＡＰ术语和定义，旨在对临床和科研工作起指导作用，并规范该领域学术用词。（一）临床术语１．轻度ＡＰ（ＭＡＰ）：具备ＡＰ临床表现和生化改变，不伴有器官功能衰竭以及局部或全身并发症，通常在１～２周内恢复，病死率极低。２．中度ＡＰ（ＭＳＡＰ）：具备ＡＰ临床表现和生化改变，伴有一过性器官功能衰竭（４８ｈ内可自行恢复），或伴有局部或全身并发症而无持续性器官功能衰竭（４８ｈ内不能自行恢复）。对于有重症倾向的ＡＰ患者，要定期监测各项生命体征并持续评估［２］。３．重度ＡＰ（ＳＡＰ）：具备ＡＰ临床表现和生化改变，须伴有持续性器官功能衰竭（持续４８ｈ以上、不能自行恢复的呼吸、心血管或肾脏功能衰竭，可累及一个或多个脏器）。ＳＡＰ病死率较高，为３６％～５０％，如后期合并感染则病死率极高［３］。４．建议：①ＭＳＡＰ由２００３年版“中国急性胰腺炎诊治指南（草案）”［１］中定义的“ＳＡＰ”中划分出来，符合原“ＳＡＰ”的条件，但不伴有持续性器官功能衰竭。②不建议使用“暴发性胰腺炎（ＦＡＰ）”，因该术语提及的起病时间“７２ｈ之内”不能反映预后，并且其诊断标准之一的全身性炎症反应综合征（ＳＩＲＳ）也只是部分ＡＰ的临床表现，不能反映病情的严重程度。（二）影像学术语［２］１．间质水肿性胰腺炎：大多数ＡＰ患者由于炎性水肿引起弥漫性胰腺肿大，偶有局限性肿大。ＣＴ表现为胰腺实质均匀强化，但胰周脂肪间隙模糊，也可伴有胰周积液。２．坏死性胰腺炎：５％～１０％的ＡＰ患者伴有胰腺实质或胰周组织坏死，或二者兼有。早期增强ＣＴ有可能低估胰腺和胰周坏死程度，起病１周后的增强ＣＴ更有价值，胰腺实质坏死表现为无增强区域。（三）其他术语［２，４］１．急性胰周液体积聚（ａｃｕｔｅｐｅｒｉｐａｎｃｒｅａｔｉｃｆｌｕｉｄｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ，ＡＰＦＣ）：发生于病程早期，表现为胰腺内、胰周或胰腺远隔间隙液体积聚，并缺乏完整包膜，可单发或多发。２．急性坏死物积聚（ａｃｕｔｅｎｅｃｒｏｔｉｃｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ，ＡＮＣ）：发生于病程早期，表现为液体内容物，包含混合的液体和坏死组织，坏死物包括胰腺实质或胰周组织的坏死。３．胰腺假性囊肿：有完整非上皮性包膜包裹的液体积聚，内含胰腺分泌物、肉芽组织、纤维组织等，多发生于ＡＰ起病４周后。４．包裹性坏死（ｗａｌｌｅｄｏｆｆｎｅｃｒｏｓｉｓ，ＷＯＮ）：是一种成熟的、包含胰腺和（或）胰周坏死组织、具有界限分明炎性包膜的囊实性结构，多发生于ＡＰ起病４周后。５．胰腺脓肿：胰腺内或胰周脓液积聚，外周...
