1旅行前所需要的疫苗（打疫苗针）旅行前我应该注射什么疫苗？你应该去旅行诊所或者你的普通诊所，他们会帮助你决定你旅行前应该接种什么疫苗注射。最好是早于旅行前一个月就去诊所。但如果你只能在旅行前去诊所，这仍然比不去诊所好。有一个网站（www.cdc.gov）可以告诉你应该注射什么疫苗、服什么药。去诊所时应带上你的所有疫苗注射纪录。医生/护士如何决定向我建议什么样的疫苗？所有的疫苗都会带来一些好处，但也会出现副作用。另外还有费用问题。如果一种疫苗的好处（保护你不生病的概率）远大于所花的费用和出现副作用的风险，你的医生和护士就会向你推荐该疫苗。我的医生/护士会与我讨论什么样的疫苗？疫苗可以分为两种。一种是与你旅行无关的常规疫苗，另一种是专为旅行而准备的疫苗。常规疫苗你的医生和护士会向你建议几种常规疫苗，这几种疫苗中多数你在儿童时就已注射过了。�你应该在每5到10年内注射破伤风(tetanus)和白喉(diphtheria)，有时候还有百日咳疫苗(pertussis)。�在你一生中，你应该注射至少两次麻疹(measles)疫苗。�如果你要去一个小儿麻痹症(polio)地区，你应该在成年时至少接受过一次小儿麻痹症辅助加强注射。�如果你在65岁以上，你应该注射肺炎球菌疫苗(pneumococcal)。�如果你从没有得过水痘(chickenpox)或者注射过水痘疫苗，你应该告诉你的医生/护士。旅行疫苗甲型肝炎(HepatitisA)甲型肝炎是人们通过水和食物所传染的一种常见病。如果你出生于另一个国家，你有可能在你小时候就得过这种病。儿童得这种病得症状往往不很严重。成年人得这种病时，病情会非常严重甚至可能死亡。验血可以查出来你是否得过这种病（详情可以咨询医生/护士）。如果你小时候得过甲型肝炎，你不会再得这种病。如果你不知道，而且也没有查过血，你在旅行前应该注射甲型肝炎疫苗。注射一次疫苗就可以保护你在旅行期间不得此病。6到12月以后你应该再注射一次，这样就可以保证你一生不得此病。VACCINES(“shots”)forTravelChineseCreatedbyHPCenterforInternationalHealthVersion:2/14/20062伤寒(Typhoid)伤寒是另外一种来源于被污染的水和食物的疾病。伤寒通常会引起高烧和胃部疼痛。该病的病情有时会变得非常严重，导致死亡。如果你旅行时看望了许多你的朋友和家人，你得这种病的可能性要大一些。疫苗有药片和针剂两种。药片至少需要7天才能服完，你应该在离家之前服完药片。服药非常复杂。效果可以持续五年。如果注射疫苗，只需要一针，药效持续两年。脑膜炎(Meningitis)脑膜炎是一种脑部感染疾病。许多人的口腔里携带一种引起脑膜炎的细菌。这种细菌一般不会让人们生病。但是，当其他人通过呼吸道途径（如咳嗽）感染上这种细菌，他们会病得很严重并且死亡。预防这种脑膜炎的疫苗现在已经有了。脑膜炎在非洲某些地区尤其普遍。如果你到这些地区去旅行，你的医生/护士会向你建议注射这种疫苗。另外，如果你是伊斯兰教徒，要去朝圣，你有可能会被要求接受这种疫苗。原因是在这种场合该脑膜炎很普遍。在别的地区，如果你将与你的朋友和家人住在一起，尤其是你打算呆很长一段时间，你可能需要这种疫苗。这种疫苗有若干种型号，请向你的医生或护士咨询你下一次打疫苗的时间是应该是什么时候。流行性感冒(Flu)流行性感冒(influenza)能引起发烧，咳嗽，头痛，肌肉酸痛，还能导致重病。在温带地区，流行性感冒在冬季发生。在热带地区，流行性感冒一年四季都发生。为了保护你自己，你应该注射这种疫苗，时效为一年。狂犬病(Rabies)狂犬病通常是因为被狗咬才得的一种重病。其他动物如蝙蝠和猴子也能引起这种疾病。所有得这种病的人都会死掉。狂犬病疫苗可以保护你被咬后不得这种病。狂犬病疫苗价格比较贵，而且需要至少三周才能注射完（注射三针，分三次注射）。如果你将外出旅行很长一段时间，你应该考虑注射这种疫苗。儿童尤其具有被狗咬的危险，他们也应该接受这种疫苗。不管你出发前是否注射过这种疫苗，如果你被动物咬了，尤其是被狗咬了，你应该用肥皂水在伤口处用力搓洗至少5分钟。被咬了以后你应该立即去看医生。黄热病(YellowFever)黄热病发生在非洲和南美的一些地区。黄热...
