(清)彭端淑作者简介彭端淑(生卒年不详)清代文学家
字乐斋,四川人
雍正年间进士,曾任吏部郎中、顺天乡试同考官等职
辞官以后回到四川,在锦江书院讲学
著有《白鹤堂集》
解题《为学》本文原题是《为学一首示子侄》,可见这篇文章是长辈对晚辈的指教与劝导
题目《为学》为——做学——学问
为学彭端淑天下事有难易乎
为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣
人之为学有难易乎
学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富
贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如
”富者曰:“子何恃而往
”曰:“吾一瓶一钵足矣
”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也
”越明年,贫者自南海还,以告富者
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉
人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉
文言语气助词乎:表疑问语气,相当于“吗”;矣:表肯定语气,相当于“了”;哉:表反问语气,相当于“吗”;天下事有难易乎
为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣
人之为学有难易乎
学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣
为(wéi):做做学问;“”学指学问(名词)学习(动词)[译]天下的事情有困难和容易(的区别)吗
(只要)做它,那么困难的事情也容易了;(如果)不做,那么容易的(事情)也困难了
人们做学问有困难和容易的区别吗
只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富
贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如
”富者曰:“子何恃而往
”曰:“吾一瓶一钵足矣
”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也
”越明年,贫者自南海还,以告富者
(沿着长江)往下游走的(bĭ)边远的地方其中(yù)告诉往,到;(shì)凭借,倚仗(bō)佛教徒盛饭的用具(huán)回来还,尚且相当于“把”、“拿”、“将”到了第二年[译文]四川的边境上有两个和