学英语报社http://www.e-l-e.net.cn全新课标理念，优质课程资源1.Whatisaculturerelic?Culturalrelicsarephysicalremindersofwhatdifferentpeoplesvaluedinthepastandcontinuetovaluenow.Withouttheserelics,wecouldnotcherishculturaltraditionsasmuchorappreciatethelivesofthepeoplewhopracticedthosetraditions.2.TheculturalrelicsofChinaintheworldheritagesitelist《世界文化遗产名录》中的30处中国文遗产＊MountTaishan(泰山)，listedasaworldculturalandnaturalsitein1987.＊TheGreatWall(长城)，culturalsite,1987.＊TheImperialPalaceoftheMingandQingDynastiesinBeijingandShenyang(北京故宫、沈阳故宫)，culturalsite,1987,2004.＊TheMogaoCaves(敦煌莫高窟)，culturalsite,1987.＊TheMausoleumoftheFirstQinEmperorandtheTerracottaWarriors(泰始皇陵及兵马俑坑)，culturalsite,1987.＊ThePekingManSiteatZhoukoudian(周口店北京猿人遗址),culturalsite,1987.＊MountHuangshan(黄山),culturalandnaturalsite,1990.＊TheJiuzhaigouValleyScenicandHistoricInterestArea(九寨沟风景名胜区),naturalsite,1992.＊TheHuanglongScenicandHistoricInterestArea(黄龙风景名胜区),naturalsite,1992.＊TheWulingyuanScenicandHistoricInterestArea(武陵源风景名胜区)，naturalsite,1992.＊TheMountainResortanditsOutlineTemple,Chengde(河北承德避暑山庄及周围寺庙),culturalsite,1994.＊TheTempleandCemeteryofConfuciusandtheKongFamilyMansioninQufu(曲阜孔府、孔庙、孔林)，culturalsite,1994.＊TheAncientBuildingComplexintheWudangMountains(武当山古建筑群),culturalsite,1994.＊HistoricEnsembleofthePotalaPalace,Lhasa(西藏布达拉宫),culturalsite,1994.＊TheLushanNationalPark(庐山)，culturalsite,1996.＊MountEmeiandtheLeshanGiantBuddhaScenicArea(峨眉山一乐山大佛风景名胜区),culturalandnaturalsite.1996.＊TheAncientCityofPingyao(平遥古城),culturalsite,1997＊TheClassicalGardensofSuzhou(苏州园林),culturalsite,1997.第1页共2页学英语报社http://www.e-l-e.net.cn全新课标理念，优质课程资源＊TheOldTownofLijiang(丽江古城),culturalsite,1997.＊TheSummerPalace(颐和园),culturalsite,1998.＊TheTempleofheaven：anImperialSacrificialAltarinBeijing(天坛),culturalsite,1998.＊DazuRockCarvings(大足石刻),culturalsite,1999.＊MountWuyi(武夷山),culturalandnaturalsite,1999.＊MountQinchengandtheDujiangyanIrrigationSystem(青城山一都江堰),culturalsite,2000.＊AncientVillagesinSouthernAnhui—XidiandHongcun(安徽古村落一西递、宏村),culturalsite,2000.＊LongmenGrottoes(龙门石窟),culturalsite,2000.＊ImperialTombsoftheMingandQingDynasties(明清皇家陵寝),culturalsite2000.＊YungangGrottoes(云冈石窟),culturalsite,2001.＊ThreeParallelRiversofYunnanProtectedAreas,naturalsite(三江并流),2003.＊CapitalcitiesandTombsoftheAncientKoguryoKingdom(高句丽的王城、王陵和贵族墓葬),culturalsite,2004.第2页共2页
