巴金著译作品简表一、巴金著作《灭亡》(中篇小说)1929《无政府主义与实际问题》(理论)与克刚等合著，1927《从资本主义到安那其主义》(理论)1930《死去的太阳》(中篇小说)1931《复仇》(短篇小说集)1931《雾》(“爱情的三部曲”之一，中篇小说)1931《海的梦》(中篇小说)1932《春天里的秋天》(中篇小说)1932《海行》(散文集)，又名《海行杂记》，1932《光明》(短篇小说集)1932《雨》(“爱情的三部曲”之二，中篇小说)1933《砂丁》(中篇小说)1933《电椅》(短篇小说集)1933《抹布》(短篇小说集)1933《家》(“激流三部曲”之一，长篇小说，又名《激流》)1933《萌芽》(中篇小说，又名《雪》)1933《新生》(中篇小说)19331《旅途随笔》(散文集)1934《将军》(短篇小说集)1934《巴金自传》(传记)1934《电》(“爱情的三部曲”之三，中篇小说)1935(《雾》、《雨》、《电》合订为《爱情的三部曲》1936)《点滴》(散文集)1935《神·鬼·人》(短篇小说集)1935《巴金短篇小说集》(1-3卷)1936-1942《生之忏悔》(散文集)1936《沉落》(短篇小说集，又名《沦落》)1936《忆》(回忆录)1936《发的故事》(短篇小说集)1936《长生塔》(童话集)1937《雷》(短篇小说集)1937《短简》(散文集)1937《控诉》(散文集)1937《春》(“激流三部曲”之二，长篇小说)1938《梦与醉》(散文集)1938《感想》(散文集)1939《黑土》(散文集)1939《秋》(“激流三部曲”之三，长篇小说)194O《利娜》(中篇小说)19402《火》(共三部，第二部又名《冯文淑》，第三部又名《田惠世》，长篇小说)1940—1945《星》(英汉对照，中篇小说)1941《无题》(散文集)1941《龙·虎·狗》(散文集)1941《还魂草》(短篇小说集)1942《废园外》(散文集)1942《小人小事》(短篇小说集)1943《憩园》(中篇小说)1944《第四病室》(中篇小说)1946《旅途杂记》(散文集)1946《寒夜》(长篇小说)1947《怀念》(散文集)1947《静夜的悲剧》(散文集)1948《纳粹杀人工厂—奥斯威辛》(散文集)1951《华沙城的节日—波兰杂记》(散文集)1951《巴金选集》(短篇小说、散文等合集)1951《慰问信及其他》(散文集)1951《生活在英雄们中间》(散文通讯合集)1953《英雄的故事》(短篇小说、散文合集)1953《保卫和平的人们》(散文、通讯合集)1954《巴金短篇小说选集》19553《巴金散文集》1955《谈契河夫》(理论)1955《大欢乐的日子》(散文集)1957《坚强的战士》(散文集)1957《明珠和玉姬》(儿童短篇小说集)1957《—场挽救生命的战斗》(报告文学)1958《巴金文集》(1—14卷)1958—1962《巴金选集》(短篇小说、散文合集)1959《新声集》(散文、短篇小说合集)1959《友谊集》(散文集)1959《猪与鸡》(短篇小说)1959《赞歌集》(散文集)1960《李大海》(短篇小说集)1961《倾吐不尽的感情》(散文集)1963《贤良桥畔》(散文集)1964《大寨行》(散文)1965《巴金近作》(第1、2集，散文集)1978—1980《海的梦》(中短篇小说合集)1979《烟火集》(散文集)1979《随想录》(散文集)1979《巴金中短篇小说选》(上下册)1980《巴金选集》(上下卷)19804《探索集》(《随想录》第1集，散文集)1981《巴金选集》(散文、短篇小说合集)1981《创作回忆录》1981《探索与回忆》(《巴金近作》第3集，散1文集)1982《巴金选集》(1-10卷，小说、散文等合集)1982《创作回忆录》(散文集)1982《序跋集》(散文集)1982《巴金散文选》(上下册)1982《忆念集》(散文集)1982《真话集》(《随想录》第3集，散文集)1982《巴金论创作》(理论)1983《巴金散文选》1983《文学回忆录》与老舍等合著1983《病中集》(《随想录》第4集，散文集)1984《童年的回忆(回忆录)1984《愿化泥土》(散文集)1984《控诉集》(散文集)1985《心里话》(《巴金近作》第4集，散文集)1986《十年一梦》(散文集)1986《巴金六十年文选》(散文集)1986《巴金全集》(1—6卷)1986—1988《无题集》(《随想录》第5集，散文集)19865《巴金》(短篇小说、散文合集)1986《当代杂文选粹·巴金之卷》1986《寻找理想的少年朋友》(书信集)1987《雪泥集》(书信集)1987《巴金书简.新编》1987一、巴金翻译著作《科学的社会主义》(理论)阿里斯著，1927《面包略取》(理论)俄国克鲁泡特金著，1927书店；又...
