此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。艾森豪威尔:FarewellAddress告别演说dwightd.eisenhowerfarewelladdressdelivered17january1961演讲者简介:德怀特;大卫;艾森豪威尔(dwightdavideisenhower,1890年10月14日-1969年3月28日),是美国陆军五星上将和第34任总统(1953年-1961年)。第二次世界大战期间,他担任盟军在欧洲的最高指挥官;负责计划和执行监督1944年至1945年里,进攻维希法国和纳粹德国的行动。1951年又出任北大西洋公约组织武装力量最高司令,昵称为艾克(ike)。goodevening,myfellowamericans.first,ishouldliketoexpressmygratitudetotheradioandtelevisionnetworksfortheopportunitiestheyhavegivenmeovertheyearstobringreportsandmessagestoournation.myspecialthanksgotothemfortheopportunityofaddressingyouthisevening.threedaysfromnow,afterhalfcenturyintheserviceofourcountry,ishalllaydowntheresponsibilitiesofofficeas,intraditionalandsolemnceremony,theauthorityofthepresidencyisvestedinmysuccessor.thisevening,icometoyouwithamessageofleave-takingandfarewell,andtoshareafewfinalthoughtswithyou,mycountrymen.likeeveryother--likeeveryothercitizen,iwishthenewpresident,andallwhowilllaborwithhim,godspeed.ipraythatthecomingyearswillbeblessedwithpeaceandprosperityforall.ourpeopleexpecttheirpresidentandthecongresstofindessentialagreementonissuesofgreatmoment,thewiseresolutionofwhichwillbettershapethefutureofthenation.myownrelationswiththecongress,whichbeganonaremoteandtenuousbasiswhen,longago,a此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。memberofthesenateappointedmetowestpoint,havesincerangedtotheintimateduringthewarandimmediatepost-warperiod,andfinallytothemutuallyinterdependentduringthesepasteightyears.inthisfinalrelationship,thecongressandtheadministrationhave,onmostvitalissues,cooperatedwell,toservethenationgood,ratherthanmerepartisanship,andsohaveassuredthatthebusinessofthenationshouldgoforward.so,myofficialrelationshipwiththecongressendsinafeeling--onmypart--ofgratitudethatwehavebeenabletodosomuchtogether.wenowstandtenyearspastthemidpointofacenturythathaswitnessedfourmajorwarsamonggreatnations.threeoftheseinvolvedourowncountry.despitetheseholocausts,americaistodaythestrongest,themostinfluential,andmostproductivenationintheworld.understandablyproudofthispre-eminence,weyetrealizethatamerica'sleadershipandprestigedepend,notmerelyuponourunmatchedmaterialprogress,riches,andmilitarystrength,butonhowweuseourpowerintheinterestsofworldpeaceandhumanbetterment.throughoutamerica'sadventureinfreegovernment,ourbasicpurposeshavebeentokeepthepeace,tofosterprogressinhumanachievement,andtoenhanceliberty,dignity,andintegrityamongpeoplesandamongnations.tostriveforlesswouldbeunworthyofafreeandreligiouspeople.anyfailuretraceabletoarrogance,orourlackofcomprehension,orreadinesstosacrificewouldinflictuponusgrievoushurt,bothathomeandabroad.progresstowardthesenoblegoalsispersistentlythreatenedbytheconflictnowengulfingtheworld.itcommandsourwholeattention,absorbsourverybeings.wefaceahostileideologyglobalinscope,此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。atheisticincharacter,ruthlessinpurpose,andinsiduous[insidious]inmethod.unhappily,thedangeritposespromisestobeofindefiniteduration.tomeetitsuccessfully,thereiscalledfor,notsomuchtheemotionalandtransitorysacrificesofcrisis,butratherthosewhichenableustocarryforwardsteadil...