1一．职位及工种(Titlesandtypeofwork)1．船长Captain2．大副Chiefofficer3．二副Secondofficer4．三副Thirdofficer5．四副Fourthofficer6．水手长Boatswain7．水手Sailor&Seaman8．木匠Carpenter9．轮机长Chiefengineer10．大管轮Secondengineer11．二管轮Thirdengineer12．三管轮Fourthengineer13．机匠长Chiefmotorman15．机匠Fitter16．加油工Oilman17．大电Chiefelectrician18．电工Electrician19．车间主任Workshopdirector20．工长Sectionchief21．班长Foreman22．钳工Fitter23．主管工程师Engineerincharge24．机务&船东Superintendent&Super&Owner25．助理工程师Assistantengineer26．验船师（机）Register27．验船师（船）Surveyor28．油漆工Painter29．焊工Welder30．大橱Chiefcook31．物料员Storekeeper32．加油工Oiler33．机工Mechanic34．甲板员Deckman35．电线工Wireman36．外包工Laborer37．铸工Molder38．管子工Pipefitter39．起重工Craneoperator234二、柴油机类(Wordsaboutdieselengine)1．主机Mainengine2．二冲程柴油机Two-strokedieselengine3．四冲程柴油机Fore-strokedieselengine4．高速柴油机Highspeeddieselengine5．中速柴油机Middlespeeddieselengine6．低速柴油机Lowspeeddieselengine7．气缸盖(缸头)Cylinderhead8．安全阀Safetyvalve9．释放阀Reliefvalve10．示功阀Indicatorvalve11．示功考克Indicatorcock12．空气起动阀Airstartingvalve13．起动空气分配器Airstartingdistributor14．油头(燃油喷射器)Fuelinjector15．排气阀Exhaustvalve16．气缸套Cylinderliner17．冷却水套Coolingwaterjacket18．气缸注油器Cylinderlubricator19．活塞Piston20．活塞头Pistoncrown21．活塞裙Pistonskirt22．活塞销Pistongudgeonpin24．活塞杆Pistonrod25．活塞环Pistonring26．活塞环槽Pistonringgroove27．压缩环(气环)Compressionring28．刮油环(油环)Oilscraperring29．减磨令Wearring(copperring)30．伸缩管(水拉管)Telescopicpipe31．活塞冷却空间Pistoncoolingspace32．填料箱(函)Stuffingbox33．填料箱密封环SealingringforStuffingbox34．填料箱压缩环PressureringforStuffingbox35．填料箱刮油环ScraperringforStuffingbox36．扫气箱Scavengingreceiver37．扫气口Scavengingport38．排气口Exhaustport39．十字头Crosshead40．十字头销Crossheadpin41．十字头轴承Crossheadbearing42．十字头滑块Crossheadslipper43．滑块Guideshoe5644．十字头导板Crossheadguideplate45．连杆Connectingrod46．连杆大端轴承Bidendbearing47．连杆小端轴承Smallendbearing48．曲柄轴承Crankbearing49．曲柄销Crankpin50．曲轴Crankshaft51．曲轴颈Crankjournal52．曲柄臂Crankweb53．拐档差Crankdeflection54．主轴承Mainbearing55．主轴颈Mainjournal56．轴承瓦Bearingbush57．上轴瓦Upperbearingbush58．上轴瓦Upperhalf59．下轴瓦Lowerbearingbush60．下轴瓦Lowerhalf61．推力轴承Thrustbearing62．推力块Thrustpad63．推力盘Thrustdisc64．推力轴Thrustshaft65．底座Bedplate66．机架Frame67．曲柄箱Crankcase68．曲柄箱导门Crankcasedoor69．曲柄箱防爆门Explosion-proofCrankcase.70．定时齿轮Timinggear71．飞轮Flyingwheel72．凸轮Cam73．凸轮轴Camshaft74．喷油凸轮Fuelinjectioncam75．链条Chain76．链条轮Chainwheel77．链条箱Chainbox78．推杆Pushrod79．摇臂Rockerarm80．排气阀Exhaustvalve81．吸气阀Suctionvalve82．排气总管Exhaustmanifold83．进气总管Airinletmanifold84．高压燃油管Highpressurefuelpipe85．活塞冷却水管Pistoncoolingwaterpipe86．法兰Flange87．贯穿螺栓Tiebolt(tierod)7888．端盖Sidecover89．滑油泵Lubricatingoilpump90．燃油泵Fueloilpump91．滑油泵齿轮Gearforlubricatingoilpump92．燃油泵齿轮Gearforfueloilpump93．叶轮Impeller94．柱塞Plunger95．导杆Guiderod96．导套Sleeve97．滚动轴承Ballbearing98．滑动轴承Slidingbearing99．推力滚动轴承Thrustballbearing100．推力面Thrustsurface(thrustside)101．盘车机Tu...
