送元二使安西元二:作者的朋友
安西:唐代安西都护府的治所
王维(701-761),字摩诘,盛唐时期的著名诗人,苏轼评价说“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗
”与孟浩然合称“王孟”,后人称为“诗佛”
送元二使安西唐王维渭城/朝雨/浥轻尘,客舍/青青/柳色新
劝君/更尽/一杯酒,西出/阳关/无故人
渭城朝雨轻尘,浥渭城:秦朝称咸阳,汉代改称为渭城,在长安西北,渭城北岸
朝雨:早晨的雨
客舍青青柳色新
shě舍得舍shè宿舍柳色新:柳色新鲜翠绿
客舍:这里指为客人设宴送别的地方
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
更尽:再饮完
阳关:古关名,在今甘肃敦煌西南,因位于玉门关之南,故称为阳关,为出塞要地
故人:老朋友
送元二使安西唐王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
渭城早上的雨湿润了路上的尘埃,旅店外的绿柳被雨水冲得焕然一新
请你再喝完一杯酒,等你西行出了阳关就再也没有一个交情深厚的老朋友了
送元二使安西唐王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
送元二使安西唐王维渭城/朝雨/浥轻尘,客舍/青青/柳色新
劝君/更尽/一杯酒,西出/阳关/无故人
送元二使安西送元二使安西渭城阳关安西劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
送元二使安西唐王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
山中送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉
春草年年绿,王孙归不归
别董大高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷
莫愁前路无知己,天下谁人不识君