两小儿辩日两小儿辩日《《列子列子》》学习目标1、能正确读准这篇文章
2、能正确翻译这篇文章
3、能从文中悟出道理
这篇传说故事选自《列子·汤问》
《列子》一书相传是战国时郑国人列御寇的作品
列子属于道家学派,孔子属于儒家学派,而两家是对立的学派,常常互相讥讽
列子写这故事,是讥笑孔子的无知
其实两小儿的疑问,也是列子提出的问题,这个疑问,列子也不能解决
《列子》中多记民间故事、寓言和神话传说
如愚公移山等
形象鲜明,含义深刻,具有较高的文学价值和思想价值
背景介绍背景介绍孔子(公元前551—公元前479),名丘,字仲尼
鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人,春秋末期思想家、政治家、教育家,儒家学派的创始人
他的一生言行被他的学生编成《论语》一书,留传于世
dòuyú辩斗盘盂cāngtāng沧沧凉凉探汤shúwéirûzhì孰为汝多知乎预习检测自学指导一读:读准字音、停顿、节奏孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故
一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而日中时/远也
”一儿以/日初出远,而日中时/近也
一儿曰:“日初出/大如车盖,及日中/则如盘盂,此不为/远者小/而近者大乎
”一儿曰:“日初出/沧沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为/近者热/而远者凉乎
”孔子/不能决也
两小儿/笑曰:“孰为汝/多知乎
”自学指导二结合课下注释翻译课文孔子东游,见两小儿辩斗,问其故
辩论争胜负缘故向东孔子东游,看见两个小孩在争论,便问他们为什么争论
游历一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也
”一儿以日初出远,而日中时近也
离开开始认为助词,无意义
正午一个孩子说:“我认为太阳刚刚升起来的时候离人很近,可是到了中午的时候离人很远
”另一个孩子认为太阳刚升起来的时候离人远,可是到了中午的时候离人很近
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中,则如盘盂,此不为远者小而近者大乎
”到像就刚刚圆盘这是的yú太阳刚初升时