古诗诵读竹枝词(唐)刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声
东边日出西边雨,道是无晴却有晴
译文:江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶
岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌
她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却似乎有些情意
这真好象黄梅季节晴雨不定的天气,说是晴天吧,西边还下着雨;说是雨天吧,东边还出着太阳,令人捉摸不定,是无“情”还是有“情”呢
古朗月行(唐)李白小时不识月,呼作白玉盘
又疑瑶台镜,飞在青云端
仙人垂两足,桂树何团团
白兔捣药成,问言与谁餐
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残
羿昔落九乌,天人清且安
阴精此沦惑,去去不足观
译文:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上
月中的仙人是垂着双脚吗
月中的桂树为什么长得圆圆的
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁
月亮已经沦没而迷惑不清
如梦令、(宋)李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧
知否,知否,应是绿肥红瘦
译文:昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消
试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧
应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零
浣溪沙(山下兰芽短浸溪)(宋)苏轼山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼
谁道人生无再少
门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡
译文:山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼
谁说人老不可再年少
门前流水还能执著奔向西
竹里馆(唐)王维独坐幽篁里,弹琴复长啸
深林人不知,明月来相照
译文:我独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声
自己僻居深林之中,也并不为此感到孤独,因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己商山早行(唐)温庭筠晨起动征铎,客行