下载后可任意编辑新概念英语第四册Lesson40~44课文注释新概念英语第四册Lesson40课文注释1bysomeunavoidablecircumstance,由于某些不可避开的情况。2withagrainofsalt,有保留地。3averyfirmhand,一个强有力的人。4withtheaidof,在...的帮助下。5Thisissupposed,据说...。新概念英语第四册Lesson41课文注释1、standuponend,竖立着。2、theidealtobeaimedat,理想的目标。3、Icouldintime...,我最终能够....。4、helpusalittlefurther,帮助我们进一步搞清这个问题。5、withthehand...holdthestring...,这是一个祈使句，谓语动词是hold,withthehandheldhighintheair是介词短语作方式状语。6、toandfro,来回地。新概念英语第四册Lesson42课文注释下载后可任意编辑1、thatgivenaplanet...certaintostart,这是一个宾语从句，作动词conclude的宾语，其中givenaplanet...ourown,过去分词短语作条件状语，given与if的意思相近，这个过去分词短语可译成“假如一个行星与我们所在的行星大致相同的话”。2、isbestleftunsaid,不去说(它)。3、comeupagainst,遇到。新概念英语第四册Lesson43课文注释1Theinnerworkingsofourownbrains,这一部分是feel的宾语，为了强调而把宾语提前了，tobeuniquelyworthyofinvestigation是宾语补足语。2theotherwayaround,正好相反。3takentheworldover,是过去分词短语，作Traditionalcustom的定语，taken前省略了itis意为：被全世界所接受的。4gobehindthesestereotypes,摆脱这些旧框框。5hisveryconcepts,其中的very是形容词，用于加强语气。6havereferenceto,参照...,与...有关。7asagainst..isas..against..意为：与...相比较就如同...与...相比。8betakenupinto,被接纳进。下载后可任意编辑9firstandforemost,首先。10thethousandthpart,等于thethousandthpartofthecustoms。11letussay,譬如说。新概念英语第四册Lesson44课文注释1、wheretheyaregoing,他们要写什么，怎么写。2、settheirpentopaper,开始写作。3、passfor,"被当作"，但常指蒙骗，假冒。4、tomycertainknowledge,据我所知。5、nothingbut,仅，只。6、likeadolescentstheystandbeforethemirror,andstillcannotfathomtheexactoutlineofthevisionbeforethem.他们如同少年，站在镜前，不能辨认出自身的真面目此句出自古希腊的一则是神话：有一美丽少年，他热恋上了水中自身的映像，最后憔悴而死，化为水仙花。7、inthesightof,从...角度来看。
