泄压装置的尺寸、选择和安装 第1部分：尺寸和选择（中英文对照）VIP免费

APISTANDARD520PARTITENTHEDITION,OCTOBER2020Sizing,Selection,andInstallationofPressure-relievingDevices泄压装置的尺寸、选择和安装PartI—SizingandSelection第1部分：尺寸和选择Foreword前言APIStandard520,Sizing,Selection,andInstallationofPressure-relievingDevices,istheresultofseveralyears*workbyengineersinthepetroleumindustry.TheinformationinthisstandardisintendedtosupplementtheinformationcontainedinSectionVlll—PressureVessels5oftheASMEBoilerandPressureVesselCode.Therecommendationspresentedinthispublicationarenotintendedtosupersedeapplicablelawsandregulations.API520标准《泄压装置的尺寸、选择和安装》是石油行业的工程师们多年工作的成果。本标准中的信息旨在补充《ASME锅炉和压力容器规范》第八卷压力容器中的信息。本出版物中提出的建议并不打算取代适用的法律和法规。Usersofthisstandardareremindedthatnopublicationofthistypecanbecomplete,norcananywrittendocumentbesubstitutedforqualifiedengineeringanalysis.提醒本标准的使用者，这种类型的出版物不可能是完整的，任何书面文件也不能代替合格的工程分析。Theverbalformsusedtoexpresstheprovisionsinthisdocumentareasfollows.用来表达本文件中的规定的口头形式如下。Shall:Asusedinastandard,ttshalΓ,denotesaminimumrequirementinordertoconformtothestandard.必须：在标准中使用，“必须”表示符合标准的最低要求。Should:Asusedinastandard,t,shouldυdenotesarecommendationorthatwhichisadvisedbutnotrequiredinordertoconformtothestandard.宜：在标准中使用，“宜”表示建议或建议但不要求符合标准。May:Asusedinastandard,,tmayυdenotesacourseofactionpermissiblewithinthelimitsofastandard.可以：在标准中使用，“可以”表示在标准的范围内允许的行动方案。Can:Asusedinastandard,4tCan"denotesastatementofpossibilityorcapability.能够：在标准中，“能够"表示一种可能性或能力的陈述。Thecurrenteditionofthisstandard,publishedintwoparts,hasbeenupdatedwithrespecttothepracticesgenerallyusedintheinstallationofalldevicescoveredinthepreviouseditions;thecurrenteditionalsocontainsadditionalinformationbasedonrevisionssuggestedbymanyindividualsandseveralorganizations.本标准的当前版本分两部分发布,对以前版本中涉及的所有设备的安装中普遍使用的做法进行了更新；当前版本还包含了基于许多个人和一些组织建议的修订的附加信息。TheFirstEditionofthisstandardwasinitiallyreleasedasarecommendedpracticein1955.TheSecondEditionwaspublishedintwoparts:PartI5Design,in1960andPartII,Installation,in1963.TheThirdEditionofPartIwasissuedinNovember1967andreaffirmedin1973.TheFourthEditionwasissuedinDecember1976,theFifthEditionwasissuedinJuly1990,theSixthEditionwasissuedinMarch1993,theSeventhEditionwasissuedinJanuary2000,theEighthEditionwasissuedinDecember2008,andtheNinthEditionwasissuedinJuly2014.该标准的第一版最初是在1955年作为推荐做法发布的。第二版分两部分出版。第1部分，设计，1960年；第2部分，安装，1963年。第1部分的第三版于1967年11月发布，并在1973年得到重申。第四版于1976年12月发布，第五版于1990年7月发布，第六版于1993年3月发布，第七版于2000年1月发布，第八版于2008年12月发布，第九版于2014年7月发布。NothingcontainedinanyAPIpublicationistobeconstruedasgrantinganyright,byimplicationorOtherwise5forthemanufacture,sale,oruseofanymethod,apparatus,orproductcoveredbyletterspatent.Neithershouldanythingcontainedinthepublicationbeconstruedasinsuringanyoneagainstliabilityforinfringementofletterspatent.任何APl出版物中的任何内容都不应被解释为以暗示或其他方式授予制造、销售或使用专利书所涵盖的任何方法、仪器或产品的权利。该出版物中的任何内容也不应被解释为对...