作者简介李贺(790~816),唐代著名诗人,汉族,河南福昌人
字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”
祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)
一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒
李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物
写作背景•李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起,发生过重大的战争
如史载,809年(元和四年),王承宗的叛军攻打易州和定州,爱国将领李光颜曾率兵驰救
元和九年,他身先士卒,突出、冲击吴元济叛军的包围,杀得敌人人仰马翻,狼狈逃窜
•从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测,可能是写平定藩镇叛乱的战争
当时是元和二年,公元807年
李贺当时仅17岁
歌行体是乐府诗的一种变体
汉、魏以后的乐府诗,题名为“歌”、“行”的颇多,二者虽名称不同,其实并无严格区别,都是“歌曲”的意思,其音节、格律一般都比较自由,遂有“歌行”一体
•比较:《雁门太守行》、《钱塘湖春行》【译文】•首联:黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开
•敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮
阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪
•颔联:角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫
•号角的声音在这秋色里响彻天空;塞上泥土犹如胭脂凝成,夜色中浓艳得如紫色
•颈联:半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起
•寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水;凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来
•尾联:报君黄金台上意,提携玉龙为君死
•为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死
首联:写景又叙事,写敌我两军的态势
前句用象征手法渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势
后句用外貌描写和环境烘托,写守城将士严阵以待
“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开
”压、摧”两个动词,把敌军人马众多,来势凶猛,以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难、我方城池摇摇欲坠等等,淋漓尽致地揭示出