《德意志意识形态(节选本)》,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译,人民出版社,2003年2月
思想、观念、意识的生产最初是直接与人们的物质活动,与人们的物质交往,与现实生活的语言交织在一起的
人们的想象、思维、精神交往往往在这里还是人们物质行动的直接产物
P16意识在任何时候都只能是被意识到了的存在,而人们的存在就是他们的实际生活过程
如果在全部意识形态中人们和他们的关系就像在照相机中一样是倒现着的,那么这种现象也是人们生活的历史过程中产生的,正如物象在眼网膜上的倒影是直接从人们生活的物理过程中产生的一样
P16-17因此,道德、宗教、形而上学和其他意识形态,以及与它们相适应的意识形式便不再保留独立性的外观了
它们没有历史、没有发展,而是发展着自己的物质生产和物质交往的人们,在改变自己的这个现实的同时也改变着自己的思维和思维的产物
不是意识决定生活而是生活决定意识
P17“精神”从一开始就很倒霉,受到物质的“纠缠”,物质在这里表现为振动着的空气层、声音,简言之,即语言
语言和意识具有同样长久的历史;语言是一种实践的、即为别人存在因而也为我自身而存在的、现实的意识
语言也和意识一样,只是由于需要,由于和他人交往的迫切需要才产生的
P27随着分工的发展也产生了单个人的利益或单个家庭的利益与所有相互交往的个人的共同利益之间的矛盾
而且这种共同利益不是仅仅作为一种“普遍的东西”存在于观念之中,而首先是作为彼此有了分工的个人之间的相互依存关系存在于现实之中
P28正是由于特殊利益和共同利益之间的这种矛盾,共同利益才采取国家这种与实际的单个利益和全体利益想脱离的独立形式,同时采取虚幻的共同体形式,而这始终是在每一个家庭集团或其他利益的联系的现实基础上,特别是在我们以后将要阐明的已经由分工决定的阶级的基础上产生的,这些阶级是通过每一个这样的人群分离开来的,其中一个阶级统治着其他