1.Itissaidthathedrownedwhenhefellintoariverwhiletryingtotakeholdofthereflectionofthemoon.据说李白在试图抓住月亮倒影的时候跌入河中溺水而死。takeholdof表示“握住、抓住”Youneedtotakeholdofthispartfirmly.你需要紧紧抓住这部分。2.Anyonewhoisaddictedtoreadingbusticketsorcerealpacketswillunderstandtheappealofpoemsontheunderground.任何一个喜欢阅读车票或者食品袋的人都很了解地铁诗歌的吸引力。beaddictedto表示“嗜好、热衷”，后接动名词，类似的用法：addictoneselfto…“使……成瘾”Headdictshimselftodrinkingandgambling.他酗酒赌博成瘾。3.Londonundergroundapprovedoftheidea,andoncesponsorshadbeenfoundtopaytheexpensesforhalfthespaces..伦敦地铁同意了这个想法，并找到赞助人支付一半空间的费用，就……approvedof表示“赞成、满意”Iwillneverapproveofyourdecision.我永远不会同意你的决定。4.ThecarriagesweremerrywithachorusofvoicesreadingversebyShelley,Burnsandofcourse,bythemselves.客车充满了乘客们齐声朗读雪莱、伯恩斯，当然还有他们自己的诗句的声音。achorusofvoices表示“齐声”，相关的用法：achorusofpraise“齐声称赞”，inchorus“异口同声”Yoursuggestionswererejectedinchorus.你的建议被大家一致否决了。5.HundredsofpeoplecorrespondedwithLondonundergroundsuggestingpoems,orjustsaythankyou.许多人与伦敦地铁公司联系推荐诗歌或者表示感谢。在这个句子中，correspondedwith是“……”字面意思，表示与通信、联系。“……它还表示对应、与一致、符合，类似的短语为correspondtoHisactionsusuallydoesnotcorrespondtowhathesaid.他的言行通常不一致。6.ItcateredforalltastesincludinglivinganddeadpoemsfromthehomelandandfromalloverEnglish-speakingworld.无论出自本土和其它英语国家，还是出自在世的、已故的作家之手，诗歌迎合了各类品位。cateredfor/to表示“供应伙食、迎合”Ourservicescancatertoeverydemandofourconsumers.我们的服务能满足消费者的每个需要。7.Thepoemstookonanewlifewhentheywereremovedfrombooksandplacedalongsidetheadverts.当这些诗歌从书本中摘录并放在广告的旁边，他们又呈现出新的生命。tookon表示“披上、呈现、承担、接纳、流行”Youcannottakeonthewholetaskindividually.你个人不能承担全部的任务。Practices1.Myparentsdidnot_________mymarriagewithKatrina.2.Thegovernmentwill______mostoftheinvestmentineducation.3.Weshould_______theneedofourcustomers.4.Theyhaveexpressedtheirsupportstoyou________.approveoftakeoncaterforinchorus5.Itisbecominghardforagraduatetofindajobthat_______________hisinterest.6.Please___________thehandlebeforeyou,wearespeedingup.7.Mostchildren______________computergamesandchatting.8.Ifyou_______________thedrugyouwillwalktoadeadend.correspondswithtakeholdofareaddictedtoaddictyourselfto翻译句子1.孩子们对计算机游戏上了瘾。Thechildrenareaddictedtocomputergames.2.我同意你去挣一些钱，可是请不要误了功课。Iapproveofyourtryingtoearnsomemoney,butpleasedon'tneglectyourstudies.3.信封上的名字与里面信上的名字是否相同？Doesthenameontheenvelopecorrespondwiththenameontheletterinside?4.电视节目必须迎合各种人的爱好。TVmustcaterformanydifferenttastes.5.我们目前不能再接受更多的工作了。Wecan'ttakeonanymoreworkatthemoment.
