如果再有一次生命WhenthelateNadineStairofLouisville,Kentucky,was85yearsold,shewasaskedwhatshewoulddoifshehadherlifetoliveoveragain
在肯塔基州路易斯维尔,有位已故的老人,她叫NadineStair,在她85岁高龄的时候,有人问她,如果她再有一次生命的话,她会做些什么
I'dmakemoremistakesnexttime,shesaid
"I'drelax
Iwouldlimberup
IwouldbesillierthanIhavebeenonthistrip
Iwouldtakefewerthingsseriously
Iwouldtakemorechances
Iwouldclimbmoremountainsandswimmorerivers
Iwouldeatmoreicecreamandlessbeans
Iwouldperhapshavemoreactualtroubles,butI'dhavefewerimaginaryones
“下次我犯的错误会更多,”她回答到
“我应该会很放松;我会把身子锻炼得很柔软;我应该会比现在还傻;我会更加温和地处理问题;我会抓住更多的机会;我会爬很多高山,游更多的河流;我会吃很多的冰激凌,少吃点大豆;也许,我会碰到很多的现实生活中的麻烦事,但是,一些想象中的麻烦事将不会更多了
”Yousee,I'moneofthosepeoplewholivesensiblyandsanelyhourafterhour,dayafterday
Oh,I'vehadmymoments,andifIhadtodoitoveragain,I'dhavemoreofthem