Word formation 1
变音法 语言的基本要素之一是词汇,按照语言一定的规律创造新词的方法,称之为构词法( word-formation)
• (1) 转化法( conversion ) 不添加任何成分,不改变词型,把一个单词由一种词类转用为另一种词类的方法
(名词-动词,形容词-动词,动词-名词,形容词-名词,副词-名词) • button( 纽扣 ) --to button ( 扣纽扣 ) 名词-动词 (n-v) correct( 正确的 ) -- to correct( 改正 ) 形容词-动词 (adj-v) to feed ( 喂 )--feed( 一顿,一餐 ) 动词-名词 (v-n) native( 本地的 )--native( 本地人 ) 形容词-名词 (adj-n) uo( 在上 )--to up( 举起,抬高 ) 副词-名词( adv-v ) • (2) 合成法 (composition) 把两个或以上的词组成一个新词叫合成法
• 合成名词 notebook( 笔记本 ) classroom (教室) 合成形容词 life-long (终生的) wide-open (张大的,展开的) 合成动词 underline (在下面划线) whitewash (粉刷) •(3) 缩略法 (shorting)• 把一个词缩短,不增减意义,也不改变意义
• 略去后部,保留前部 approx(approximately 大约 ) exam(examination 考试 ) Fri ( friday 星期五)略去前部,保留后部 plane (aeroplane 飞机 ) phone(telephone 电话 ) 略去两头,保留中部 flu(influenza 流感 ) tec(detective 侦探 )