Helen Keller 19 世纪出了两个杰出人物 , 一个是拿破仑 , 另一个是海伦 · 凯勒。 —— 马克 · 吐温 QUESTIONS• When was Helen Keller born?• When did she become blind and deaf?• How did the teacher teach Helen Keller ?• Could she read and write later? Helen Keller was born in America in 1880. As a small child, she became blind and deaf . The teacher drew letters in Helen’s hand. Later she learned to read.She could also write. Helen Keller is a model for blind people and for you and me. 我常常想 , 如果每个人在他成年的早期有一段时间致盲致聋 , 那会是一种幸事 , 因为黑暗会使他更珍惜视力 , 寂静会教导他享受声音 . 我不时地询问我那些能看到东西的朋友们 , 以便了解他们看到了什么 . 最近 , 我的一个很好的朋友来看我 , 她在一片森林里长时间地散步 , 刚刚回来 , 我问她看到了什么 , 她答道 :“ 没什么特别的 .” 如果我不是习惯了听这种回答 , 我都可能不相信 , 因为很久以来已确信这个情况 : 能看到的人却看不到什么。 我独自一人在林子里散步一个小时之久而没有看到任何值得注意的东西 , 那怎么可能呢 ? 我自己 , 一个不能看见东西的人 , 仅仅通过触觉 , 都发现了许许多多令我感兴趣的东西。我用手喜爱的抚摩过一株白桦那光滑的树皮 , 或一棵松树的粗糙的树皮 . 春天 ,我抚摩着树干的枝条满怀希望的搜索着嫩芽 , 那是严冬的沉睡后 , 大自然苏醒的第一个迹象 . 有时 , 如果我能够幸运 , 把手轻轻的放在一棵小树上 , 还能感受到一只高声歌唱的小鸟的愉快地颤抖 . 对我来说四季的更替是一部令人激动的 , 无穷尽的戏剧 . 这部戏剧的表演 ,通过我的指尖流淌出来。 有时 , 由于渴望看到这一切东西 , 我的内心在哭泣 . 如果说仅凭我的触觉我就能感受到这么多的愉快 , 那么凭视觉该有多少美丽的东西显露出来 . 然而 , 那些能看见的人显然却看得到很少 , 充满在世间里的色彩和动作被当成理所当然 . 或许 , 这是人性共有的特点 ; 对我们具有的不怎么欣赏 , 而对我们不具有的却渴望得到 . 然而 , 这是一个极大的遗憾 ;在光明的世界里 , 视力的天赋仅仅作为一种方便之用 , 而没有作为增添生活美满的手段。假如...
