1. 《 The Romance of the Three Kindoms 》 2. 《 The Story by the Water Margin 》 《 All Men Are Brothers: Blood of the Leopard 》 3. 《 Dream of the Red Chamber 》 4. 《 Journey to the West 》 《三国演义》《水浒传》 《红楼梦》 《西游记》认识汉语 只要仓颉的灵感不灭,美丽的中文不老,那磁石一般的向心力当必然长在。 譬如凭空写一个“雨”字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅沥淅沥,一切云情雨意,就宛然其中了。视觉上的这种美感,岂是什么rain 也好 pluie 也好所能满足的 ?引子概说 :引子至少表明了汉语的如下特征:1 、汉语的文字表意是丰富的。2 、汉语的句子表述是含蓄的。3 、汉语的文意理解具有多样性。我们的母语 ---- 汉语广义:不同地区的汉族人所使用的语言。 狭义:普通话——以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典型的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族语言。活动探究:汉语和英语有什么不同? 结合“课堂活动”和“小试身手一”以及自己的体会谈谈自己的看法 在一个村子里住一对老夫妻。 她马上拉妈妈的手到小卖部里去了。 他们正吃饭着的时候外边下起雨来。 我看见老师正在操场跑步着。 哥哥跟弟弟正在房间里拼命吵架着。 我昨天感冒了 , 老流了鼻涕。 以前我几乎每年的冬天都得了感冒。 吵架过后 , 他请求了我原谅他。 我在大学学习时打乒乓球过。 来中国以后我一次也没有回日本过。让人头疼的“了、着、过”我教老外学汉语 “ 平江李次青元度本书生,不知兵。曾国藩令其将兵作战,屡战屡败。国藩大怒,拟奏文劾之,有‘屡战屡败’语。曾幕中有为李缓颊者,倒为‘屡败屡战’,意便大异。” 品味练习一 苏台览古旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。 越中览古越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。宫女如花满春殿,只今唯有鹧鸪飞。 越中览古越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。宫女如花满春殿,只今唯有鹧鸪飞。 着重明写昔日之繁华,以四分之三的篇幅竭力渲染,而以结句写今日之荒凉,转出新意,写人事的变化,盛衰的无常。四组镜头的景色转换,展示出诗歌的朦胧之美。 苏台览古旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。 着重写今日之荒凉,以暗示昔日之繁华,以今日常新的自然景物来衬托变幻无常的人事,表现今昔盛衰之感,所以其表现手法与...