缅甸翡翠矿区的地理分布及分区描2011 年 08 月 12 日 缅甸翡翠矿区位于北部密支那地区，在克钦邦西部舆实階省交界线一带，亦即沿乌龙江上游向中游呈北东-南西向延伸，长约 250km，宽约 10-15km，面积 3000k㎡余。经过几百年的採掘，在这个约 3000k㎡的矿区范围内，翡翠矿区密布。由于弃旧开新，所以大大小小的新老坑口多得难以计数。作者根据前人的资料，再结合亲自实地考察的结果，编出了缅甸翡翠主要场区分佈图（图 1）。 缅甸翡翠玉石矿床，按其地理位置和行政区划，习惯上划分为 8 大场区。这种所谓的场区，只是行政管理的划分，不是翡翠成因类型的划分。每个场区又再划分为许多小的“厂口”。“厂口”，缅甸语称之为冒（或“磨”），通常是以发现人的名字或所在地的地名来命名。 缅甸翡翠的 8 大场区为：（1）龙肯场区；（2）帕敢场区；（3）香洞场区；（4）达木坎场区；（5）会卡场区；（6）后江场区；（7）雷打场区；（8）南其-小场场区。现简述四个场区：一、龙肯场区 早期称“新场”。该场区位于乌龙河的上游，东起乌龙河西岸，西至凱苏场口省界止，北从乌龙河上游的小支流起，南至南木皮止（图2）。 东西长 40km 余，南北宽 30km 余，场区内大大小小场口约有 30多处。从图中可以看出，乌龙河流经北部，在东部转流向南。西部、东北部和大部分中部地区的矿床离乌龙河较远，属于原生矿床。东部乌龙河两岸的矿床，均属河流冲击矿床。 採自该场区的玉石，都在龙肯寨集散地交易。龙肯寨位于乌龙河上游的西岸，是从孟拱进入玉石场的第一个玉石集散地。从孟拱往干遇、南亚，再到龙肯，大约有 103km。二、帕敢场区 帕敢场区是著名的翡翠矿场，位于龙肯场区以西约 8km 处，由龙肯场区的多磨、妈隆、摩西沙、南木皮以南之地域，顺乌龙河西北岸而下，经杰得供贡、帕敢寨、帕敢基、摩东、三跩、帕丙，西至省边界（图 3），方圆 50k㎡。该场区全部翡翠为次生矿，也是翡翠次生矿床最发育的地段，其中可以分成许多矿坑（磨）。 矿坑位置舆水系分佈有关。乌龙江由东北边注入，近南北向流经场区。在该场区内有 10 多条支流由北西方向注入乌龙江主流。 该场区的次生矿床开採最早，而且分佈厚度最大，是优质次生翡翠矿石产出的场区。开採多顺着山区水系的两边的斜坡进行，分为上、中、下场口。此场区约有 40 余个场口。这里矿坑分佈最多，比较集中。其中帕敢基（老帕敢）矿坑最为著名，已开采很长的时间。（1）帕敢基（...
