文言文启蒙读本 118 篇原文注释【篇一:文言文启蒙读本 118 篇原文注释】人吓得浑身发抖,只得如实地交代偷羊皮的经过
原来,衙役用木棍拷打羊皮后,从羊皮里散落不少盐末,证明这张羊皮是背盐人的
欧阳晔破案译文:欧阳晔治理鄂州
有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决
欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃完食物,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在大厅上,这个人显得很惶恐不安
欧阳晔说:“杀人的是你
”这个人不承认,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边胸部,这就是你杀人的明证
”这个人才哭着认罪
点石成金译文:一个人特别贫穷,一生虔诚地供奉吕祖,吕祖就是吕洞宾,相传是道教的先祖
吕洞宾被他的诚意所感动,一天忽然从天上降到他家,看见他家只有四面墙壁,非常贫苦,不禁怜悯他,于是伸出一根手指,指向他庭院中一块厚重的石头
立刻,鲜明地变化成了黄金,说:“你想要他吗
”那个人又拜道:“不想要
”吕洞宾非常高兴说:“你的确能没有私心,可以传授给你成仙的真道
”那个人说:“不是这样的,我想要你的那根手指头
”吕洞宾忽然不见了
原谷收舆译文:原谷的爷爷老了,原谷的父母很讨厌他,就想抛弃他
原谷此时十五岁,他劝父亲说:爷爷生儿育女,一辈子勤俭度日,你怎么能因为他老就抛弃他呢
这是忘恩负义啊父亲不听他的劝戒,作了一辆小推车,载着爷爷扔在野外
原谷在后边跟着,就把小推车单独带了回来
父亲问说:你带这个凶具回来作什么
原谷说,等将来你们来了,我就不必另外再作一辆所以现在先来
父亲很是惭愧,为自己的行为感到后悔,于是去把爷爷接回来赡养了
李存审诫子译文:李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,在这中间经过万死才获得一次