声shēng律l ǜ启qǐ蒙mēng拼pī n音yī n一yì东dōng云yún对duì雨yǔ,雪xuě对duì风f ēng,晚wǎn照zhào对duì晴qí ng空kōng
来l ái鸿hóng对duì去qù燕yàn,宿sù鸟ni ǎo对duì鸣mí ng虫chóng
三sān尺chǐ剑ji àn,六li ù钧j ūn弓gōng, 岭l ǐ ng北běi对duì江ji āng东dōng
人r én间ji ān清qī ng暑shǔ殿di àn,天ti ān上shàng广guǎng寒hán宫gōng
两li ǎng岸àn晓xi ǎo烟yān杨yáng柳li ǔ绿l ǜ,一yì园yuán春chūn雨yǔ杏xì ng花huā红hóng
两li ǎng鬓bì n风f ēng霜shuāng,途t ú次cì早zǎo行xí ng之zhī客kè;一yì蓑suō烟yān雨yǔ,溪xī边bi ān晚wǎn钓di ào之zhī翁wēng
沿yán对duì革gé,异yì对duì同t óng,白bái叟sǒu对duì黄huáng童t óng
江ji āng风f ēng对duì海hǎi雾wù,牧mù子zǐ对duì渔yú翁wēng
颜yán巷xi àng陋l òu, 阮ru ǎn途t ú穷qi óng,冀j ì北běi对duì辽li áo东dōng
池chí中zhōng濯zhuó足zú水shuǐ,门mén外wài打dǎ头t óu风f ēng
梁li áng帝dì讲ji ǎng经j ī ng同t óng泰t ài寺sì,汉hàn皇huáng置zhì酒ji ǔ未wèi央yāng宫gōng
尘chén虑l ǜ萦yí ng心xī n,懒l ǎn抚f ǔ七qī弦xi án绿l ǜ绮qǐ; 霜shuāng华huá满mǎn鬓bì n,羞xi ū看kàn百bǎi炼li àn青qī ng铜t óng