利用差压式 V 锥流量计测量煤层甲烷作者：Philip A. Lawrence菲利普 劳伦斯译者：孙延祚1.0 内容提要近年来，在世界范围内通过增加煤层甲烷的开采而使传统的能源供给得以增加。在世界各地的薄煤层中都很容易采集到这种煤层甲烷。（以下简称 CBM）。目前在俄罗斯、印度和澳大利亚都正在重新再考察这种有效的能源。在世界各地都已发现这种清洁能源产品的一些主要的矿源。CBM 生产者所体验的一些挑战是要在煤矿井口进行准确的气体流量测量的同时，在测量系统的两端要保持一个低的差压值，挑战还包括在流量计的测量管段中的湿气体问题，对它也要求妥善处理。本文作者在此领域已工作了九年多，本文将介绍本文作者的一些实验数据和经验。特别是关于使用差压式流量计的经验，在这种差压式流量计中使用双 V 锥体作为发生差压的一次传感器。2.0 煤层甲烷（CBM）；“这种东西到底是什么？”天然气的主要成分就是一种被称为甲烷（CH4）的物质。煤层甲烷（CBM）就是存在于薄煤层中的甲烷。CBM 的产生是非常不同的，因此虽然销售和使用它就如同传统的天然气一样，CBM 却是以一种非传统的方式产生的。发生 CBM 是基于以下两个不同的过程：或者是一个由于微生物（细菌）的作用而引发的生物过程；或者是一个由于随着煤层深度增加热量增加而引发的热过程。通常是以下情况：薄煤层被水所浸透。借助于水的压力，甲烷被包容和保存在煤之中。目前，从煤和煤层所获得的天然气约占世界天然气总产量的 7%。3.0 在美国，CBM 都在什么地方？根据阿拉巴马州 CBM 协会的资料，在美国，纬度低于 48 度的土地中，有13%的土地的下面都有煤。其中的一些煤矿都含有甲烷，其存在的形式或者是以如我们所知的传统的天然气的形式，或者是以 CBM 的形式存在。根据美国地质调查，落基山脉区域具有广阔的煤矿层，该煤矿层估计具有 30至 58 万亿（即 30×1012 到 58×1012）立方英尺（TCF）的可回收的煤层甲烷（CBM）。在令人惊叹的同时应该指出：以上的贮量仅为落基山脉区域天然气总贮量 184 万亿立方英尺（TCF）的 1／3。（Decker 2001）。在落基山脉区域内，未开采的 CBM 矿源在怀俄明州和蒙大拿州的 Powder 河流域有，在怀俄明州、科罗拉多州和犹他州的大绿河流域也存在。科罗拉多州和犹他州的“Uinta－Piceance”河流域、科罗拉多州和新墨西哥州的 San Juan 河流域正在成为被关注的区域。在蒙大拿和怀俄明州的 Powder 河流域的下面估计可能...
