电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

西安市房地产抵押合同英文翻译VIP免费

西安市房地产抵押合同英文翻译_第1页
1/6
西安市房地产抵押合同英文翻译_第2页
2/6
西安市房地产抵押合同英文翻译_第3页
3/6
Contract No.: Xi’an City Real Estate Mortgage ContractParty A (Mortgagor): Address: Telephone: Party B (Mortgagee): Address: Legal Representative (or Entrusted Agent): Telephone: Supervised by Xi’an Municipal Housing Administration BureauParty A: (Mortgagor): Party B: (Mortgagee, Creditor of Loan Contract): In order to ensure the fulfillment of loan contract whose No. is signed by Party B and on (hereafter referred as loan contract), Party A is willing to mortgage his house. Through verification, Party B agrees to accept Party A’s housing mortgage. According to relevant laws and regulations, Party A and Party B enter into this contract with consensus, and both parties are willing to abide by following clauses.Article 1: Mortgaged HouseThe house mortgage by Party A is located in . Concrete condition of mortgaged house is subject to Appendix of this contract “Inventory of Mortgaged House”.Article 2: Set Other Rights Condition of HouseThe mortgaged house provided by Party A whether has been mortgaged for other creditor’s right or not. No (Yes/No). And loan amount of security guarantees is:RMB (in words) 10,000. Party B agrees to mortgage the rest part of the house value which is larger than mortgage creditor’s right.Article 3: Value of Mortgaged HouseThrough appraisal of the house, mortgage value of the real estate is:RMB (in words) 10,000. (Subject to Appraisal Report)Article 4: Amount and Term of Principal Creditor’s RightLoan amount of mortgaged real estate provided by Party A is:RMB (in words) Loan term is from to .Article 5: Mortgage Security Guarantee RangeThe security guarantee range of this contract includes principal, interest, penalty, compensation and fees to realize mortgage right. Interest...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

西安市房地产抵押合同英文翻译

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部