微专题二十 文言实词理解 一、读一读：容易误解的文言实词 50 例 1.妾不衣帛，马不食粟，人其以子为爱．。 误：喜欢 正：吝啬 译文：你的妾不穿丝绸，马不吃粮食，人家可能会以为你吝啬。 2.与皇甫文备同按．狱，诬徐有功纵逆党。 误：按照 正：审理 译文：曾和皇甫文备一起审理案件，皇甫文备诬告徐有功放纵反叛朝廷的团伙。 3.芝不报．其书，一皆如法。 误：报告 正：回复 译文：司马芝没有给他回信，一概按照法律处理。 4.人之立志，顾不如蜀鄙．之僧哉？ 误：卑鄙 正：边境 译文：一个人树立了志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？ 5.令此将众，亦必不北．矣。 误：向北 正：失败 译文：要是让他领兵，肯定不会打败仗的。 6.比．敕公千条万端，何意临事悖乱？ 误：比较 正：近来 译文：近来告诫你千条万项，为什么临事却又背离、错乱？ 7.君子病．无能焉，不病人之不己知也。 误：生病 正：担心，忧虑 译文：君子只担心自己没有能力，不会担心别人不赏识自己。 8.师退，次．于召陵。 误：依次 正：驻扎 译文：诸侯的军队后退，驻扎在召陵。 9.贼非吾主敌，盍趣．降？ 误：兴趣 正：通“促”，赶快 译文：贼兵本来就不是我主上的敌手，为何不赶快投降？ 10.存．诸故人，请谢宾客。 误：存在 正：问候 译文：问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。 11.若贷．而不诛，则天下大义不明。 误：借给 正：宽恕 译文：如果宽恕而不杀他，那天下的大义就无法阐明。 12.楚庄王谋事而当，群臣莫能逮．。 误：捉拿 正：及，达到 译文：楚庄王谋划事情很得当，群臣没有人能比得上。 13.髫龀就学，耽．阅不倦。 误：耽误 正：沉迷 译文：小时候上学，就沉迷书中而不知疲倦。 14.蠲其赋，州人德．之。 误：恩德 正：感激 译文：免除了这项赋税，富州百姓感激他。 15.诸公多．其行，连辟之，遂皆不应。 误：许多 正：称赞 译文：许多人都称赞他的品行，接连几次征召他，他都没有答应。 16.帝嘉兴之让，不夺．其志。 误：夺取 正：改变 译文：光武帝称许阴兴的谦让，没有改变他的心愿。 17.阿．有罪，废国法，不可。 误：阿附 正：偏袒 译文：偏袒有罪之人，废弃国法，是不能被容许的。 18.弁性好矜伐．，自许膏腴。 误：讨伐 正：夸耀 译文：宋弁生性喜好自我夸耀，自认为门第高贵。 19.统过幹，幹善待遇，访．以当时之事。 误：拜访 正：咨询 译文：仲长统拜访高幹，高幹优厚地...
