1.在我最需要你的时候,却哪都找不到你。YouarenowheretobefoundwhenIneedyoumost.2.当客户提出要更高的折扣,否则免谈时,我并不感到惊讶。Iwasnotsurprisedwhenourclientsaidtherewouldbenodealunlesshecouldgetabiggerdiscount./Itdidnotsurprisemewhenourclientsaidtherewouldbenodealunlesswegavehimabiggerdiscount.3.等我说完你再说。YoucanspeakafterIfinishedmywords./Hearmeoutbeforeyousayinganything.4.我觉得最好别当老板心情恶劣时向他要求加薪。Ithinkyou’dbetternotaskthebossforapayrisewhenheisinabadmood./Idon’tthinkyoushouldaskthebossforapayincreasewhenheisinabadmood.5.万事开头难。Everythingisdifficultat(in)thebeginning./Thebeginningisthemostdifficultpartofanywork./Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.6.居移气,养移体。One’spositionaltersthetemperament,justasnourishmentaffectsthebody./Honorschangemanners.7.人不可貌相,海水不可斗量。Apersoncannotbejudgedbyhisappearance,justastheseacannotbemeasuredwithabucket./Apersoncannomorebejudgedbyhislooksthantheseabemeasuredwithabucket.8.敌军被击溃,拼命向山下逃窜。Theenemytroopssufferedacrushingdefeatandfleddownthehillforalltheywereworth./Sufferingacrushingdefeat,theenemytroopsfleddownthehillfordearlife./Theenemytroopswereroutedandfleddownthehillasfastastheirlegscouldcarrythem.9.苟富贵,勿相忘。Ifanyofusgetsrichandpowerfulsomeday,hemustnotforgetabouttheothers./Ifanyofusshouldattainwealthandrank(status)someday,hemustnotforgetabouttheothers.10.他想躲起来让谁找不到。Hewantstohidehimselfsothatnoonecanfindhim./Hewantstohidewherenoonecanfindhim.11.父母越是贫困,孩子越是难以得到良好教育,这是整个家庭陷入恶性循环。Thepoorerparentsare,theharderitisfortheirchildrentogetagoodeducation,thusthefamilyistrappedinaviciouscircle./Thepoorerparentsare,theharderitisfortheirchildrentogetagoodeducation,whichtrapsthefamilyinaviciouscircle.12.我对这项庞大计划了解得越多,越不想参与其中。ThemoreIlearnaboutthegiganticscheme,themorereluctantIamtogetinvolvedinit./ThemoreIlearnaboutthegargantuanproject,thelessIwanttopartofit.13.她还与多年前我刚遇见她时一样爱拌嘴。SheisasquarrelsomeaswhenIfirstmethermanyyearsago./SheisnolessquarrelsomethanwhenIfirstmetheryearsago.14.她用在学习上的时间比前少多了,这在大学四年级学生当中是很常见的。Shespendsmuchlesstimeonherstudiesthanbefore,whichisquitetypicalofseniorstudents./Asisoftenthecasewithfourth-yearstudents,shespendsmuchlesstimestudyingthanbefore.15.无论你是否喜欢,你都要遵守规则。Youmustfollowtheruleswhetheryoulikethemornot./Whetheryoulikeitornot,youmustobeytherules.16.你一旦成为我公司雇员,就会享受高薪和各种福利待遇。Onceyoubecomeanemployeeofourcompany,youwillenjoyahighsalaryandvariousotherbenefits./Ifyouareemployedbyourcompany,youwillhaveahighsalaryandotherbenefits.17.你已是黄土埋了半截子的人了,还那么拼命地赚钱干什么?Youalreadyhaveonefootinthegrave,sowhyareyoubreakingyourbacktoearnmoney?/Sinceyoualreadyhaveonefootinthegrave,whyareyoubreakingyourbacktoearnmoney?18.他假装什么事情都没发生。Hepretendedthatnothinghadhappened./Heactedasifnothinghadhappened.19.新经理虽然有才干,也将和他的前任一样无力扭转公司亏损的局面,除非他可以全权管理人事。Thoughthenewmanageristalented,hecanonmoregetthecompanyoutoftheredthanhispredecessorunlessheisgivenfullpowerinpersonnelmanagement./Talentedasheis,ifthenewmanagerisnotgivenfullpowerinpersonnelmanagement,hewillfailtogetthecompanyoutoftheredjustlikehispredecessor.20.由于怕他盗用公司名义行骗,公司在报上登...