（二）数据可视化和信息可视化作者:Cameron Chapman译者:西乔PDF制作来自贝壳集人人小站数据可视化和信息可视化的主要目的是借助图形化手段，更高效和清晰地交流信息。但这并不意味着数据图表会因实用而枯燥，因华美而繁复。为了让思想能有效地传递，良好的外观和内在功能性都缺一不可。虽然设计师们还是不能很好地把握设计与功能之间的平衡，而创造出华而不实的数据可视化形式，无法实现其传播信息的主要目的。在印刷品和w eb上，被可视化的信息、数据或知识――数据图表，经常用于依靠设计师的创造力，在刺激和感性的背景下支持和强化信息，下列的网站列举了一些令人瞩目的的数据图表, 它们以极富视觉吸引力的方式有效地表现了信息。1Country Codes of the World（国家代码世界）国家代码世界地图映射了245个国家顶级域名代码，包括所有国家、联合国、众多岛屿及地区。每个两位代码对应到所指国家的地理位置及区域，并使用了便于快速检索的分色图例。12Flags as Infographics（国旗图表）这些招贴是为著名的政治杂志“Reportagem”所设计的，主要设计思想是通过添加图例把每个国家的国旗变成了一张图表。比如：美国。红色部分：支持伊拉克战争。白色部分：反对伊拉克战争。蓝色部分：不知道伊拉克在哪。3Independent: Infographic （独立：信息图形）中东：谁支持立即停火？下列这张图表在2007七月的中东危机问题时期发表于“独立”杂志头版。24Virtual countries（虚拟国度）这个看台以国家和巨头公司的“国民”生产总值为依据，列出世界上这些“虚拟国度”的排名。5Net Neutrality（网络中立）这张图表期望于强调网络中立的重要性。这并不是一张真正意义上的数据图表，但传递了这些信息：这些就是我们可能遭遇的未来。3译注：（这是07年的图，由此可见，对互联网发表预测是一件多哇哈哈哈哈的事。）6Corporate connections:（企业关系）一个非常紧凑和实用的信息来源。译注：3个名人，35个企业，40多家子公司和300多个品牌的之间的千丝万缕。47DIZZIA, Gregory M.这张图表里描述了Gregory Dizzia所泡过的所有MM及其关系。时间轴持续23年。译注：（有兴趣的同学可以下载这张图看一下.pdf。作者真的很猛。垂直的是时间轴，每一列代表一个MM，长度代表交往时间。每个图表表示事件或特性。绿色图标代表认识的途径：聚会、网络等。蓝色图标MM吸引他的地方：身材、头脑等。黄色图表代表关系深入度：kiss或者XXOO。橙色代表重大事件...
