1 文言文被动句专题训练 答案 1、身死人手，为．天下笑者，何也
译文：自己死在人家手里，被天下人耻笑，为什么呢
2、行将为．人所．并
译文：即将被别人兼并
3、忠而被．谤，能无怨乎
译文：忠心却被别人诽谤，能不怨恨吗
4、徒见．欺
译文：白白地被欺骗 2 5、臣诚恐见．欺于．王而负赵
译文：我确实害怕被秦王欺骗因而辜负了赵国
6、不能于．远近容
译文：不能被远近的人容纳
7、受．制于．人
译文：被人控制
8、而君幸于．赵王
译文：而你被赵王宠幸
9、荆州附操者之民，逼．兵势耳
译文：荆州依附曹操的百姓，只是被兵势所逼罢了
3 10、此非孟德之困于．周郎者乎
译文：这不是曹操被周瑜围困的地方吗
11、李氏子蟠不于．时拘，于余学
译文：李蟠不被时俗约束，向我学习
12、而智勇多困于．所溺
译文：而智慧勇敢的人多被自己溺爱的事物困扰
13、皆好辞而以赋见．称
译文：都爱好文学并且因为善作赋被人称赞
14、今是溪独见．辱于．愚，何 4 哉
译文：现在这条溪水竟然被愚字辱没，为什么呢
15、吾长见．笑于．大方之家
译文：我必将永远被修养极高的人耻笑
16、有如此之势，而为．秦人积威之所．劫
译文：有这样的形势，却被秦国积久的威势所胁迫
17、不者，若属皆且为所．．虏
译文：不这样的话，你们都将被（他）俘虏
18、锲而不舍，金石可镂．
5 译文：不停地刻下去，金石也能被雕刻成功
19、由此观之，王之蔽．甚矣
译文：从这种情况看，大王受到的蒙蔽严重啊
20、戍卒叫，函谷举．
译文：戍边的士卒呐喊起来，函谷关被攻克
21、帝感其诚
译文：天帝被愚公的（“被他的”亦可）诚意所感动
22、感斯人言
译文：被这个人的话感动
23、父母宗族皆为．戮没
译 6 文：父母以及宗族，全被杀死或收做奴婢
24、周处凶强侠气，为．乡里所．患
译文：周处强悍霸
