汽车 零 件 对 照 翻 译 及 各 功 用 一、引擎系统(Automotive Engine System) 燃烧室(Combustion Chamber) 活塞到达上死...
1 汽车保险 汽车保险是在事故后保证自己的财产安全合同。尽管联邦法律没有强制要求，但是在大多数州（新罕布什和威斯康星州除外）都要求...
wagon 旅行车 Warning Sign 警告标志 waste gate 废气排放阀 Water Liners 水套 Weight of Vehicle 吨位 Weight of Vehic...
汽车翻译常用术语表 常用词 两厢车 hatchback X X X 幅 XXX hood 三厢车 sedan 动感/运动的 dynamic/sporty 大气/小气 gran...
常用车型名称英汉对照 附录七 常用车型名称英汉对照 德 国 BMW 宝 马 Mercedes-Benz 奔 驰 Ford 福 特 Opel 欧 宝 VW 大...
Automobile Brake System The braking system is the most important system in cars. If the brakes fail, the result...
BUS AND VEHICLE GLOSSARY 汽车专业术语0805051、整车CBU v ehicle排放Emission公交车City bus后驱动汽车Rear drive automobile公...
污水处理的英文文献翻译
1,Regulating Pool 调节池 2, Pumping Station 提升泵房 3, Anaerobic Tank 厌氧池 4, Facultative Tank 兼氧池(翻译把兼氧...
Employees Retirement and Pension Certificate (stamp) Under Supervision of People’s Government of Jiangsu Province I...
第一课时 第二课时
来得容易去得快 Easy come, easy go. 发光的未必都是金子 All that glitters is not gold. 兔子不吃窝边草 The fox preys ...
汉语常用语句子的德语翻译 第一篇 Teil 1 1．我有点头晕。 Mir ist ja ein bisschen schwindlig. 2．电梯开不了了。 Der Aufz...
1第一章 汉英语言对比第一节 汉英词汇对比一、词汇语义对比各民族都是通过词汇把自己心目的世界分解成无数概念，词汇越丰富，对世界的认...
太极拳(Taijiquan)是中华民族的宝贵财富，组成部分。作为中国古老的武术(maritialarts)之一。其主要功能是武术攻防、锻炼身体和修身养性(se...
汉译英翻译技巧 一、分清主从 (Subordination) 汉语句中各分句关系比较松散，所以在动笔前应认真分析句子要旨所在。句中重点往往在后。...
汉译英翻译技巧 一、分清主从 (Subordination) 汉语句中各分句关系比较松散，所以在动笔前应认真分析句子要旨所在。句中重点往往在后。...
汉译英翻译技巧1：了解中英文区别，避免机械对等翻译 英语和汉语是两种差异比较大的语言。在汉英双语互译时，其差异具体体现为词汇、句式...
1 汉译英的几种常用技巧 （一） 常用的翻译技巧 1. 增译 2. 减译（省译） 3. 重复 4. 转译 5. 语序（词序/句序）调整（倒置）...
汉译英成段翻译训练 选自 陆乃圣主编《新编大学翻译教程》，上海：上海世界图书出版公司，2006，PP165-195 一 中国实行改革开放以来，...
