关于 FIDIC 合同条件中文版翻译问题的探讨国际咨询工程师联合会（FIDIC，中译“菲迪克”）出版的 1999 年第一版 FIDIC 合同条件一共...
（二 〇 一〇 年 六 月 专业外文翻译学校代码： 10128学 号： 202520605063题 目 ： 专业外文翻译学 生 姓 名 ： 侯 志...
翻译——英译汉 对于翻译部分，建议大家在学习和复习时掌握一些翻译的基本常识和一些常用方法，针对考试中常常出现的一些语言现象，认真分...
翻译 ·英语翻译·法语翻译·西班牙语翻译·日语翻译·德语翻译·朝鲜语翻译·葡萄牙语翻译·中国方言翻译·其他语种翻译 ■ 英语翻译岗...
《重新审视国际关系理论中的隐喻》（第五章）翻译实践报告该翻译实践报告原文文原来源于迈克尔·马克斯(Michael P.Marks)的《重新审视国际...
《谢伯茂之死》中的隐喻翻译本讨论以作家鲁敏的短篇小说《谢伯茂之死》作为英译材料。该小说通过叙述一个寻找信主人的故事,讽刺现代人精神...
《翻译技术百科全书》（第一,二章）汉译及文本翻译实践报告本次翻译的源语文本节选自陈善伟教授所著的《翻译技术百科全书》(第一、二章),该...
《法律论辩—说服法官的艺术》翻译报告本文为《法律论辩——说服法官的艺术》一书的翻译报告。该书作者是美国大法官安东宁·斯卡利亚和律师...
《暗生态学》（节选）翻译实践报告本次翻译实践材料选自蒂莫西·莫顿的《暗生态学》一书。笔者在把握全书整体内容的基础上,翻译了第一章节...
《宋词》中隐喻的翻译隐喻作为一种语言现象,长期以来一直受到人们的关注,不仅仅是修辞学家讨论的重点,也是语言学家、哲学家、心理学家乃至...
《外层空间商业采矿法律法规》第六章翻译报告（节选）本文为英译汉的翻译报告,翻译的原文本节选自 Law and Regulation of Commercial...
《国际关系理论中的隐喻》第三章翻译实践报告本报告基于迈克尔·马克斯《国际关系理论中的隐喻》(Metaphors in International Relations...
《儒林外史》英译本中的隐喻翻译讨论《儒林外史》是中国古典名著之一,杨宪益夫妇翻译的版本公认度最高。译者的翻译目的非常明确,即,尽量保...
《亲子这种病》翻译实践报告亲子关系问题会导致很多严重的社会问题。本次实践报告选用的文本是日本精神科医生,立教大学现代心理学部映像身...
RST 工具在环境评价导则翻译中的应用探究环境影响评价报告属于科技类文体,此类英文文本一般句式较长、逻辑严密、结构复杂,对文章的理解和...
PMI 方法在翻译项目管理的运用随着翻译行业规模的不断扩大,翻译活动呈现出产业化、专业化、项目化、服务一体化、团队协作化等多元化趋势,...
Chapter 4 EXPLANATION FOR A WORKING INVENTION第 4 章 一个已实现发明的讲解"When a mathematician engaged in investigat...
D 财务会计翻译财务会计第 11 章运用收益表和股东权益表学习目标学习完本章后，应该能够做到：1.分析复杂的收益表2.进行公司所得税的会...
D 财务会计翻译财务会计复件第 13 章财务报表分析学习目标学习完本章之后，你应该能够1.进行比较财务报表的横向分析2.进行财务报表的纵...
D 财务会计翻译财务会计第 11 章 运用收益表和股东权益表学习目标学习完本章后，应该能够做到：1.分析复杂的收益表2.进行公司所得税的...
