"翻译"的相关文档 - 文档中心

标签“翻译”的相关文档，共9579条

英汉习语对比及其翻译分析研究英语学专业
英汉习语对比及其翻译【Abstract】Idiomsaretheessenceofalanguage,whichhavestrongnationalcolorsanddistinctiveculturalconnotations.Soi...
2024-10-07发布64 浏览14 页30 次下载29.62 KB
英汉习语的文化差异及其翻译分析研究英语学专业
英汉习语的文化差异及其翻译中文摘要同一句话，不同的文化背景的人反应有时是不同的，甚至会截然相反。究其原因是说话双方没有真正了解对方...
2024-10-07发布128 浏览21 页3 次下载26.01 KB
英汉习语的文化差别及翻译分析研究英语学专业
英汉习语的文化差别及翻译中文摘要习语通常包括成语(idioms)、谚语(proverbs)、俗语(colloquialisms)、俚语(slang)以及典故(allusions)等。...
2024-10-07发布114 浏览14 页27 次下载22.2 KB
张爱玲笔下《老人与海》的翻译技巧分析研究英语学专业
张爱玲笔下《老人与海》的翻译技巧【摘要】《老人与海》是海明威经久不衰的作品之一。其精湛的叙事技巧给读者留下了深刻的印象，其所颂扬的...
2024-10-07发布120 浏览8 页3 次下载36 KB
隐喻与翻译分析研究英语学专业
隐喻与翻译-MetaphorandTranslation[Abstract]Translation,asatoolforthecommunicationofcultures,transfersthecognitionofthesourcelangua...
2024-10-07发布170 浏览14 页28 次下载26.16 KB
中英文商标的命名与翻译分析研究工商管理专业
中英文商标的命名与翻译中文摘要随着商品经济的高度发展和国际贸易的频繁往来，作为商品标志的商标的命名与翻译也就变得越来越重要和富于影...
2024-10-07发布182 浏览8 页24 次下载27.21 KB
银行保险基金的资本化外文翻译英语学专业
银行保险基金的资本化【作者】凯文·P·希恩,金融经济学家【来源】联邦存款保险公司研究和统计部，FDIC的工作文件98-1摘要：双态的马科夫转...
2024-10-07发布135 浏览14 页25 次下载36.5 KB
简论英汉诗句翻译英语学专业
简论英汉诗句翻译【摘要】在语音、词汇、语法三个方面中分别探讨英汉翻译遇到的错译、误译等问题的形成原因的以及文化差异对英汉翻译的具体...
2024-10-07发布197 浏览9 页27 次下载39 KB
文学作品《红楼梦》的翻译策略及制约因素分析研究汉语言文学专业
文学作品《红楼梦》的翻译策略及制约因素【摘要】《红楼梦》全书完稿至今已经有两百多年的历史。先后有许多翻译家对《红楼梦》进行节译或全...
2024-10-07发布85 浏览8 页20 次下载19.5 KB
中国白酒文化蕴涵及翻译英语学专业
AcknowledgmentsThanksforgivingmethischancetoachievethispaperandtomaketheconclusionformyfouryears’education.Throughwritingthispape...
2024-10-07发布80 浏览14 页20 次下载34.34 KB
解析《德伯家的苔丝》中方言的翻译策略分析研究汉语言文学专业
解析《德伯家的苔丝》中方言的翻译策略【摘要】托马斯·哈代是英国十九世纪著名的诗人、小说家，他的代表作《德伯家的苔丝》发表于十九世纪...
2024-10-07发布192 浏览8 页2 次下载22 KB
国内影视字幕翻译研究的现状及发展趋势英语学专业
TheresearchpresentanddevelopmenttrendofdomesticfilmsubtitletranslationAbstract:Withthedevelopmentoftheglobaleconomic,culturalcommu...
2024-10-07发布124 浏览11 页18 次下载43.5 KB
国际商务英语中翻译的重要性英语学专业
国际商务英语中翻译的重要性摘要：商务英语翻译在日益纷繁的国际商务活动中愈益显著，许多商务翻译工作者和语言研究者从不同的角度探寻商务...
2024-10-07发布85 浏览26 页14 次下载77 KB
归化与上海旅游景点公示语的翻译英语学专业
归化法在上海旅游景点公示语翻译中的运用摘要旅游景点使用公示语，是目前最受欢迎的也是起到最为重视的一个窗口作用。恰到好处的公示语，将...
2024-10-07发布55 浏览6 页22 次下载39 KB
广告英语中双关语的运用及翻译英语学专业
广告英语中双关语的运用及翻译摘要广告英语作为一种应用语言，它有着自己独特的语言风格和特点。广告英语用词优美独到，句法洗练而内涵丰富...
2024-10-07发布109 浏览18 页1 次下载24.64 KB
功能对等在英文歌曲歌词翻译中的应用开题报告
开题报告书题目TheApplicationofFunctionalEquivalencetoEnglishSongs’LyricsTranslating论文题目(Title)TheApplicationofFunctionalEquiv...
2024-10-07发布171 浏览8 页5 次下载36 KB
功能对等在英文歌曲歌词翻译中的应用英语学专业
i题目功能对等在英文歌曲歌词翻译中的应用AcknowledgmentsMydeepestgratitudegoesfirstandforemosttoProfessorYang,mysupervisor,forhercon...
2024-10-07发布71 浏览21 页18 次下载57.35 KB
功能对等理论在商务英语函电翻译中的应用音乐学专业
功能对等理论在商务英语函电翻译中的应用摘要：通过简述尤金·奈达的功能对等理论和商务英语及特点，基于商务英语翻译的要求，从消除商务英...
2024-10-07发布187 浏览21 页13 次下载106.5 KB
功能对等理论在商务英语函电翻译中的应用文献综述英语学专业
功能对等理论在商务英语函电翻译中的应用的文献综述摘要：通过简述尤金·奈达的功能对等理论和商务英语及特点，基于商务英语翻译的要求，从...
2024-10-07发布51 浏览9 页22 次下载42 KB
功能对等理论下《生死疲劳》英译版的翻译策略研究英语学专业
摘要中国当代优秀作家莫言在2012年获得了诺贝尔文学奖，这代表中国文学又一次成功的走向世界。其长篇小说《生死疲劳》也受到了广大中外读者...
2024-10-07发布142 浏览33 页16 次下载44.12 KB