1 自 然 语 言 生 成 自 然 语 言 生 成 是 人 工 智 能 和 计 算 语 言 学 的 分 支 , 它 的 重 点 在 于 建 成 一 个 计 算 机 系 统 , 这个 系 统 能 生 成 用 英 语 或 其 他 人 类 语 言 表 示 的 可 理 解 文 本 , 它 的 输 入 是 一 些 非 语 言 表 示 的 信息 , 它 会 利 用 相 关 的 语 言 知 识 和 领 域 知 识 来 自 动 地 生 成 文 件 , 报 告 , 说 明 , 帮 助 信 息 , 以 及其 它 类 型 的 文 本 。(《 buiding natrual language generation systems》)。 1.1 自 然 语 言 生 成 与 自 然 语 言 理 解 事 实 上 , 自 然 语 言 生 成 是 自 然 语 言 处 理 的 一 部 分 , 自 然 语 言 处 理 大 体 包 括 了 自 然 语 言 理解 和 自 然 语 言 生 成 两 个 部 分 : 自 然 语 言 理 解 是 需 要 消 除 输 入 语 句 的 歧 义 来 产 生 机 器 表 示 语言 , 而 自 然 语 言 生 成 的 工 作 过 程 与 自 然 语 言 理 解 相 反 , 即 它 是 从 抽 象 的 概 念 层 次 开 始 , 决 定如 何 用 语 言 来 表 示 这 个 抽 象 的 概 念 , 通 过 选 择 并 执 行 一 定 的 语 义 和 语 法 规 则 生 成 文 本 。(《 自然 语 言 生 成 综 述 》) 自 然 语 言 处 理 , 即 实 现人 机 间自 然 语 言 通 信 , 或 实 现自 然 语 言 理 解 和 自 然 语 言 生 成 是 十分 困难的 。( ambiguity)。 例如 , 一 个 中文 文 本 从 形式上 看是 由汉字( 包 括 标点 符号等) 组成 的 一 个 字符串。 由字可 组成 词, 由词可 组成 词组, 由词组可 组成 句 子, 进而 由一 些 句 子组成 段、节、章、篇。 无论在 上 述 的 各种层 次 : 字( 符)、词、词组、句 子、段, ……还是 在 下 一 层 次 向 上 一 层 次 转变 中都 存 在 着 歧 义 和 多 义 现象 ,即 形式上 一 样 的 一 段字符串,在 不 同 的 场 景 或 不 同 的 语 境 下 ,可 以 理 解 成 不 同 的 词串...