1.东关历史文化旅游街区Dongguan Historical and Cultural Tourist Zone 2.东关历史文化旅游街区是扬州5.09 平方公里明清古城4 个历史街区之一，位于古城东北片，东起古运河、西至国庆路、北至盐阜路、南至文昌中路，占地面积83.4 公顷，常住居民一万余人。Dongguan Historical and Cultural Tourist Zone, located in the northeast of the ancient city, is one of the four historical blocks of the ancient Yangzhou in the Ming and Qing Dynasty. It covers an area of 83.4 hectares, ranging from the ancient Grand Canal in the east, to Guoqing Road in the west; from Yanfu Road in the north to Wenchang Middle Road in the south. There are more than 10,000 inhabitants here. 3.现有市级以上文物单位18 个，重要历史遗迹20 多处，历史文化资源十分丰富。Dongguan Historical and Cultural Tourist Zone is endowed with rich historical and cultural resources, including 18 cultural sites above municipal level and more than 20 important historical sites. 4. “双东 ”历史街区见证了历史的沧桑，承载着扬州厚重的文化，通过对“双东 ”历史街区的保护与整治，古城历史风貌和传统文化进一步彰显。Shuangdong Historical District with profound culture of Yangzhou has witnessed the vicissitudes of this city. By protection and reconstruction, its historical appearance and traditional culture are further demonstrated. 5.在这里，既可以领略到众多的园林胜迹、名庭豪园、庵观寺院、古街小巷以及独特的运河全国文明城市civilized city国家森林城市ForestCity联合国人居奖城市HabitatScrollofHonorAward 中国人居环境奖HabitatAward全国法治教育先进城市legal education advanced city创建文明城市工作先进城市AdvancedCity 国家环境保护模范城市EnvironmentalProtectionCity 国家卫生城市HygieneCity节水型城市Water-EfficientCity 实 施 畅 通 工 程 模 范 管 理 城 市SmoothTrafficModelManagementCity 中 国 数 字 化 创 新 管 理 奖ChinaDigitalInnovationManagementAward全国科技进步先进市National County and...
