商务英语—合同VIP免费

下载后可任意编辑SALES CONFIRMATION卖方SELLER:北京胜利酒业酿造有限公司BEIJING VICTORY GRAPE WINE PRODUCING CO.LTDNO.:202400101DATE:OCT.1,2024SIGNED AT:BEIJING 买方BUYER:英国伦敦葡萄酒进出口公司LONDON GRAPE WINE IMPORT & EXPORT CO.经买卖双方同意成交下列商品，订立条款如下：THIS CONTRACT IS MADE BY AND AGREED BETWEEN THE BUYER AND SELLER, IN ACCORDANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW.唛头MARKS AND NUMBERS名称及规格DESCRIPTION OF GOODS数量QUANTITY单价UNIT PRICE金额AMOUNTN/MGRAPE WINE PACKEDIN CASES OF 12BOTTLES EACHEACH BOTTLE CONTAINS 750ML WINE WRAPPED SEPARATELY IN A PROTECTIVE COVER2000 CASESFOB USD3.6FOB USD 86400.00总值 TOTAL: US DOLLARS EIGHTY SIX THOUSAND FOUR HUNDRED ONLYTRANSSHIPMENT (转运):ALLOWED ( 允许)NOT ALLOWED (不允许) PARTIAL SHIPMENTS (分批装运):ALLOWED ( 允许)NOT ALLOWED (不允许) SHIPMENT DATE (装运期):SHIPMENT WITHIN 30 DAYS AFTER RECEIPT OF L/CTERMS OF PAYMENT (付款条件):PAYMENT BY IRREVOCABLE L/C DRAFT AT SIGHTDOCUMENTS REQUIRED (单据):卖方应将下列单据提交银行议付。THE SELLERS SHALL PRESENT THE FOLLOWING DOCUMENTS REQUIRED FOR NEGOTIATION/COLLECTION TO THE BANKS. 整套正本清洁提单。FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING. 商业发票一式3份。SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN THREE COPIES. 装箱单或重量单一式2份。PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN TWO COPIES. 由 卖方签发的产地证一式2 份。CERTIFICATE OF ORIGIN IN TWO COPIES ISSUED BY SELLER.SHIPPING ADVICE (装运通知):一旦装运完毕，卖方应即电告买方合同号、商品号、已装载数量、发票总金额、毛重、运输工具名称及启运日期等。THE SELLERS SHALL IMMEDIATELY, UPON THE COMPLETION OF THE LOADING OF THE GOODS, ADVISE THE BUYERS OF THE CONTRACT NO, NAMES OF COMMODITY, LOADED QUANTITY, INVOICE VALUES, GROSS WEIGHT, NAMES OF VESSEL AND SHIPMENT DATE BY TLX/FAX.INSPECTION AND CLAIMS (检验与索赔):1. 卖方在发货...