绝望主妇》笔记一(英语口语好资源) When you hurt people ,you gotta be accountable
(当你害别人,你应该对此负责) You were stewing(蒸煮),weren’t you
(你坐立不安,对不对) I don’t want to this come off the wrong way
but you ‘re a buzz kill(我不想让你误会我,但你真的有点扫兴) Lady,you got a lot of nerve
(小姐,你脸皮可真够厚啊) Oh,don’t play victim with me (别跟我装可怜) Who knew you were insightful
(谁知道你洞察力这么敏锐
) End of dicussion
(没得商量) Fine,we can improvise(临时准备)(没事,我们可以现在做)sesame 芝麻 Zip it (闭嘴) spinach(菠菜) mucus(鼻涕) jeopardize (危害) You scared me half to death Bail (保释) I ‘m not attracted to you (我对你没兴趣) snitch(告密者,长舌妇) Stop being so insensitive(别这么麻木不仁的) He was once molested by a clown (他小时候被一个小丑猥亵过,molest 调戏) There is a ritual my friend observed for years
(几年来,我的朋友都有个惯例)(observe:观察;遵守;评说)Random chitchat ,nothing specific(闲聊而已,没什么特别) But I wouldn’t bail(保释) on you i