部 编 版 五 年 级 下册必背古诗词及文言文 四 时 田 园 杂 兴 (其 三 十 一 ) 【 宋 】 范 成 大 昼 出 耘 田 /夜 绩 麻 , 村 庄 儿 女 /各 当 家
童 孙 /未 解 /供 耕 织 , 也 傍 /桑 阴 /学 种 瓜
注 释 ①耘 田 :在田 间锄草
②绩 麻 :把麻 搓成 线
③解 :理解 , 懂得
④供 :从事, 参加
⑤傍 :靠近
⑥阴 :树荫
译文 白天在田间锄草,到了夜晚回来搓麻绳,农家男女挑起家庭的重担,各自忙着自己的事情
孩子们不懂得怎么耕耘和织布,但也学着大人们的模样,在桑树荫下种瓜
稚子弄冰 【 宋 】 杨万里 稚子金盆脱晓冰, 彩丝穿取当 银钲
敲成 玉磬穿林响, 忽作玻璃碎地声
注 释 ①稚子:指幼小的孩子
②金盆脱晓冰:早晨从金属盆里把并取出 来
③钲:一 种 金属打击乐器
④磬:一 种 用玉或石制成 的打击乐器
⑤玻璃:一 种 天然玉石, 也 叫水玉, 并不是现在的玻璃
译文 早晨,小孩子将夜晚冻结的冰块从金属盆里拿出来,用彩色的丝线穿起来当做银钲来敲打,敲打冰块的响声就像玉磬一样清脆,穿过树林传得很远,忽然,冰块掉到地上,发出了像玻璃破碎的声音
村 晚 【 宋 】 雷 震 草 满 /池 塘 /水 满 陂 , 山 衔 /落 日 /浸 寒 漪
牧 童 /归 去 /横 牛 背 , 短 笛 /无 腔 /信 口 吹
注 释 ①陂 :池 塘
②漪 ,水 中的波纹
③腔 :曲调
④信 口 :随口
译文 池塘周围长满了水草,池塘里的水快要漫上了池岸,远远的青山衔着通红的落日,它们的影子倒映在粼粼的水波中
牧童拿着短笛悠闲地横坐在牛背上,吹奏着不成调的曲子,慢慢地朝家而去
游子吟 【 唐】 孟郊 慈母手中线, 游子身上衣
临行密密缝, 意恐迟迟归
谁 言 寸 草 心