1 《千字文》/全文/拼音/翻译/注释 tiān dì xuán huáng yǔ zhòu hóng huāng rì yuè yíng zè chén xiù liè zhāng 天 地 玄 黄 宇 宙 洪 荒 日 月 盈 昃 辰 宿 列 张 【 解 释 】 天 是 青 黑 色 的 , 地 是 黄 色 的 , 宇 宙 形 成 于 混 沌 蒙 昧 的 状 态 中
太 阳 正 了 又 斜 , 月 亮 圆 了 又 缺 , 星辰 布 满 在 无 边 的 太 空 中
〖 注 释 〗 盈 : 月 光 圆 满
昃 ( zè) : 太 阳 西 斜
宿 ( xiù) 〈 古 〉 我 国 天 文 学 家 将 天 空 中 某 些 星 的 集 合 体叫 做 “宿 ”
hán lái shǔ wǎng qiū shōu dōng cáng rùn yú chéng suì lǜ lǚ tiáo yáng 寒 来 暑 往 秋 收 冬 藏 闰 馀 成 岁 律 吕 调 阳 【 解 释 】 寒 暑 循 环 变 换 , 来 了 又 去 , 去 了 又 来 ; 秋 天 收 割 庄 稼 , 冬 天 储 藏 粮 食
积 累 数 年 的 闰 余 并 成 一 个月 , 放 在 闰 年 里 ; 古 人 用 六 律 六 吕 来 调 节 阴 阳
〖 注 释 〗 律 吕 : 中 国 古 代 将 一 个 八 度 分 为 十 二 个 不 完 全 相 等 的 半 音 , 从 低 到 高 依 次 排 列 , 每 个 半 音 称 为 一律 , 其 中 奇 数 各 律 叫 做 “律 ” , 偶 数 各 律 叫 做 “吕 ” , 总 称 “六 律 ” 、 “六 吕 ” , 简 称 “律 吕 ”
相 传 黄帝 时 伶 伦 制 乐 , 用 律 吕 以 调 阴 阳
yún téng zhì yǔ lù ji