1 回 归 内 在 ： 与 你 内 在 的 小 孩 对 话 HOMECOMING JOHN BRADSHAW 约 翰 布 雷 萧 著 “ 人 类 走 出 创 伤 的 幽 谷 ， 途 径 有 许 多 ， 在 这 许 多 走 向 康 复 的 途 径 上 ， 找 到 内 在 小 孩 是 一 种 跨 越问 题 形 态 的 方 法 。 无 论 目 前 遭 遇 的 问 题 困 难 是 什 么 ， 当 年 的 创 伤 是 哪 一 种 ， 寻 找 内 在 的 小 孩 均 是有 助 益 的 做 法 。 成 长 是 一 生 的 事 ， 追 寻 、 接 触 、 关 照 内 在 小 孩 也 是 持 续 进 行 的 事 ， 不 要 操 之 过 急 。在 着 眼 于 内 在 世 界 ， 情 绪 趋 向 ， 过 去 经 验 之 时 ， 不 要 疏 忽 了 眼 前 的 外 在 现 实 的 生 活 ， 才 是 内 外 兼修 ， 情 理 并 重 的 生 活 方 式 。”（ 郑 玉 英 ） 天 主 就 临 在 人 的 内 心 深处， 可人 到 处寻 找 他。 若望和安德肋肋真的 认真等待着 。 于 是 忽 然有 一 天 ， 当 洗者若翰 正在 讲道时 ， 他抬起眼 ， 看到 了 祂。「看！看那边！就 是 他。」若望和安德肋跑去 ， 跟随在 耶稣后面。 耶稣转过 身来， 问 他们， 也 问 着 我们每一 个人 ——在记载上 ， 这 是 耶稣第一 次对 门徒所说的 话 ——「你 们要 什 么 ？你 们找 什 么 ？」 我们的 回 答呢？ 若望是 个聪敏的 年 轻人 ， 他要 的 是 全部。「师傅， 你 在 哪 里？」他没要 求其他事 ， 他只想与 天 主 同住。 耶稣答说：「来看看吧。」 于 是 他们跟随了 耶稣。 也 许 若望和安德肋所期待的 是 ， 耶稣将领他们至某间屋子或茅舍内 ， 在 那时 ， 他们可与 耶稣在 一 起， 明了真正的 幸福与 属神的 智慧等奥秘。 但很快地他们发现 ， 狐狸有 穴， 天 上 的 飞鸟有 巢， 而人 子却没有 枕头的 地方 。 若望忠诚地跟随了 耶稣三年 。 他仔细聆听祂说过 的 每一 句话 。 他逐渐知道自己是 耶稣所爱的 门徒——如果我们也 能多 花些时 间与 耶稣在 一 起， 我们也 会发觉自己是 祂所爱的 。 最后， 一 个重 要 的 晚上 来到 了 。 若望和安德肋的 兄弟西满备...
