外贸英语常用英文缩略词 CFR(cost and freight)成本加运费价 D/P(document against payment)付款交单 C.O (certificate of origin)一般原产地证 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 DL/DLS(dollar/dollars)美元 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 G.W.(gross weight)毛重 C/D (customs declaration)报关单 W (with)具有 FAC(facsimile)传真 EXP（export)出口 MIN (minimum)最小的，最低限度 M/V（merchant vessel)商船 MT或M/T(metric ton)公吨 INT（international)国际的 INV (invoice)发票 REF （reference)参考、查价 STL.(style)式样、款式、类型 RMB（renminbi)人民币 PR或PRC(price) 价格 S/C（sales contract)销售确认书 B/L （bill of lading)提单 CIF （cost,insurance&freight)成本、保险加运费价 T/T(telegraphic transfer)电汇 D/A (document against acceptance)承兑交单 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 DOZ/DZ(dozen)一打 WT(weight)重量 N.W.(net weight)净重 EA(each)每个，各 w/o(without)没有 IMP(import)进口 MAX (maximum)最大的、最大限度的 M 或 MED (medium)中等，中级的 S.S(steamship)船运 DOC (document)文件、单据 P/L (packing list)装箱单、明细表 PCT (percent)百分比 EMS （express mail special)特快传递 T或 LTX或 TX(telex)电传 S/M （shipping marks)装船标记 PUR (purchase)购买、购货 L/C （letter of credit)信用证 FOB （free on board)离岸价 外贸英语中“费用” 或“费” 的常见译法小结 I. 译为Fee 或 Charge 这是“费用” 或“费” 的两个最常用的英文等值对应字 Fee 主要是指服务性的费用。 这种服务即能以体力的方式提供，又能以向他人提出具有专业性质的建议或忠告等形式提供（payment for service or professional advice）.如律师、医生、私人教师等所收之费用以及入场费、入会费、挂号费等等均译为fee. Charge 除了可以指服务性费用外，间或也指对货物或具体实物的收费 (for goods)。 e.g. 1.admission fee 入会费 2.advertising charges 广告费3.charges for water and electricity水电费 4.depreciation charge 折旧费 5. doctor’s fee 医生的诊费 6.extra charge(surcharge)附加费 7. ...
