VOBSUB 软件说明:在影片播放同时显示中文字幕、VirtualDub 从 VOB 调用字幕流(支持CC 字幕)的插件、调整各种字幕时间码、 字幕格式转换、OCR 制作文本字幕等。 先下载安装好 VobSub_2.23.exe 然后将DLL.RAR 包中的VSFilter.dll 和 unrar.dll 复制到 %WINDOWS%/system32 目录后,点击开始菜单中的运行输入 regsvr32 VSfilter.dll 点确定即可。 然后进入VOBSUB 软件的属性设置,按照下面截图的样子进行简单设置即可,其他保持默认 : 点击图片看大图: 图 2 点击图片看大图: 提取影片中的字幕 DVD 内主要就两个文件夹,AUDIO_TS 和 VIDEO_TS,前者里面是空的(至少我没看见过有东西),打开后者里面只有3 种文件,*.BUP , *.VOB , *.IFO,其中*.IFO 用于存放字幕,*.VOB 就是我们要复制的电影了 点击图片看大图: 这里大家要注意在文件类型中选择打开*.IFO 文件,要不然是提不出字幕的 点击图片看大图 : 步骤2 点击图片看大图: 步骤3 点击OK 后字幕的提取工作就算完成了,如果还想对生成的字幕再进行些调整可以直接打开生成的的字幕文件修改. 还要说明一点,DVD 中提出的字幕结构和一般的字幕是不同的,不能修改大小和字体,而且如果你的电脑性能不够强的话最好不要随便打开生成的字幕中的 *.SUB 文件. 点击图片看大图: