电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

庄子寓言故事(原文、译文及答案)

庄子寓言故事(原文、译文及答案)_第1页
1/8
庄子寓言故事(原文、译文及答案)_第2页
2/8
庄子寓言故事(原文、译文及答案)_第3页
3/8
1 屠龙之技 姓 朱 者 学 屠 龙 于 支 离 益 , 单 千 金 之 家 , 三 年 技 成 , 而 无 所 用 其 巧 。 ——《 庄 子 ·列 御 寇 》 [译文]: 有 一 个 姓 朱 的 人 , 一 心 要 学 会 一 种 别 人 都 没 有 的 技 术 , 于 是 , 就 到 支 离 益 那 里 去 学 习 宰杀 龙 的 本 领 。 他 花 尽 了 家 里 资 产 , 用 了 整 整 三 年 时 间 , 终 于 把 宰 杀 龙 的 技 术 学 到 手 了 。 姓 朱的 得 意 洋 洋 地 回 到 家 里 。 可 是 , 世 间 哪 有 龙 可 杀 呢 ? 结 果 , 他 学 的 技 术 一 点 也 用 不 上 。 [寓意]:学习必须从实际出发,讲求实效。如果脱离了实际,再大的本领也没有用。 随珠弹雀 今 且 有 人 于 此 , 以 随 侯 之 珠 , 弹 千 仞 之 雀 , 世 必 笑 之 。是 何 也 ? 则 其 所 用 者 重 , 而 所 要者 轻 也 。( 随 侯 之 珠 是 非 常 珍 贵 的 宝 珠 。) ——《 庄 子 ·让 王 》 [译文]: 有 一 个 喜 打 鸟 的 人 , 却 用 随 珠 作 弹 丸 , 去 射 飞 翔 在 千 丈 高 空 中 的 一 只 麻 雀 。 人 们 看 了 ,都 嘲 笑 他 。 这 是 什 么 道 理 呢 ? 这 是 因 为 付 出 的 代 价 太 昂 贵 , 而 得 到 的 东 西 太 轻 微 。 [寓意]:做什么事,都得讲究得失轻重。为了没什么价值的东西而丢掉十分宝贵的东西,这是一种十分愚蠢的行为。 鲁侯养鸟 昔 者 海 鸟 止 于 鲁 郊 , 鲁 侯 御 而 觞 之 于 庙 , 奏 《 九 韶 》 以 为 乐 , 具 太 牢 以 为 膳 。鸟 乃 眩 视忧 悲 , 不 敢 食 一 脔 , 不 敢 饮 一 杯 , 三 日 而 死 。此 以 己 养 养 鸟 也 , 非 以 鸟 养 养 鸟 也 。 ——《 庄 子 ·至 乐 》 [译文]: 从 前 , 有 只 海 鸟 落 在 鲁 国 都 城 的 郊 外 , 鲁 侯 以 为 这 是 只 神 鸟 , 令 人 把 它 捉 住 , 亲 自把 它迎接到 祖庙里 , 毕恭毕敬地 设宴迎接, 并将它 供养起来, 每天都 演奏古时 的 音乐《九韶》给它 听, 安排牛羊猪三 牲具备的...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

庄子寓言故事(原文、译文及答案)

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部