传统中国文化八大主题中英翻译-

中国传统文化 TraditionalChineseCulture1书法艺术 TheArtofCalligraphy2中国_画的含意 TheSignificanceofChinesePaintings3重新发现孔子 RediscoverConfucius4中医和西医的差异 DifferencesbetweenChineseandWesternMedicines5戏曲的作用 TheRoleofOperas6 中国人崇尚的颜色：黄和红 China'sFavoriteColor:Yellow&Red：7 筷子的重要性 TheImportanceofChopsticks8 茶的格调 TheEleganceofTeaDrinking1.书法艺术 TheArtofCalligraphy 有批评家指出，不同的书法风格有不同的政治寓意。拿王羲之的书体来说。他的书法在他有生之年被批评为非正统的书体，然而在他去世几十年之后又被认为是正统的书体。SomecriticssuggestthatdifferentgenresofChinesecalligraphyhavedifferentpoliticalimplications.TakeWangXizhiforanexample.Hiscalligraphywasrepudiatedasunorthodoxduringhislifetimebut,onlyafewdecadesafterhisdeath,wasestablishedasanorthodoxgenre.从历史上看，中国书法和政治紧密相连。2000 多年前，秦始皇建立了官方的汉字体系。新的简化文字使得书法不那么复杂了。它允许人们使用带有更多直笔的文字，因此用毛笔写起来更加容易。这种书体被称为隶书。逐渐地，其他书体也出现了，最终形成中国书法的五大书体：篆书、隶书、楷书、行书、草书。Historically,Chinesecalligraphyandpoliticswerecloselyintertwined.Over2,000yearsago,EmperorQinShihuang,establishedtheofficialChinesewritingcharacters（汉字）.Thenew,simplifiedcharactersmadewritingcalligraphylesscomplicated.Itallowedpeopletousecharacterswithmorestraightstrokes（笔戈 lj），thusmakingiteasiertowritewithbrushes 毛笔）.ThiscreatedtheLigenre.Overtime,othervariationswerealsodeveloped,whicheventuallyleadtotheformationofthefivegenresinChinesecalligraphy.TheseweretheZhuan,Li,Kai,XingandCaogenres（五种书体）.中国老百姓很喜欢书法。很多人把它作为提高文化修养的一种方式。老人用书法来健身。他们觉得当聚精会神写字的时候，精气上升，身体康健。OrdinaryChinesepeoplelikecalligraphyalot.Manypeoplepracticecalligraphyasawaytoraisetheirculturalaccomplishment.Olderpeopleusecalligraphicwritingasamethodtokeepfit.Theybelievethatwhenapersonconcentratesonwritingcalligraphy,hisinnerwell-beingisstimulated.2 ・ 中国...