焊接术语中英对照VIP专享

熔接 fusion welding 压接 pressure welding 焊接过程 welding process 焊接技术 welding technique 焊接工艺 welding technology/procedure 焊接操作 welding operation 焊接顺序 welding sequence 焊接方向 direction of welding 焊接位置 welding position 熔敷顺序 build-up sequence/deposition sequence 焊缝倾角 weld slope/inclination of weld axis 焊缝转角 weld rotation/angle of rotation 平焊位置 flat position of welding 横焊位置 horizontal position of welding 立焊位置 vertical position of welding 仰焊位置 overhead position of welding 平焊 downhand welding/flat position welding 横焊 horizontal position welding 立焊 vertical position welding 仰焊 overhead position welding 全位置焊 all position welding 向下立焊 vertical down welding/downward welding in the vertical position 向上立焊 vertical up welding/upward welding in the vertical position 倾斜焊 inclined position welding 上坡焊 upward welding in the inclined position 焊接裂纹 weld crack 焊缝裂纹 weld metal crack 焊道裂纹 bead crack 弧坑裂纹 crater crack 热影响区裂纹 heat-affected zone crack 纵向裂纹 longitudinal crack 横向裂纹 transverse crack 微裂纹 micro-crack；micro-fissure 热裂纹 hot crack 凝固裂纹 solidification crack 晶间裂纹 intercrystalline crack 穿晶裂纹 transcrystalline crack 多边化裂纹 polygonization crack 液化裂纹 liquation crack 失延裂纹 ductility-dip crack 冷裂纹 cold crack 延迟裂纹 delayed crack 氢致裂纹 hydrogen-induced crack 焊道下裂纹 underbead crack 焊根裂纹 root crack 焊趾裂纹 toe crack 锯齿形裂纹 chevron cracking 消除应力处理裂纹 stress relief annealing crack (SR crack) 再热裂纹 reheat crack 焊缝晶间腐蚀 weld intercryctalline corrosion 刀状腐蚀 knife line attack 下坡焊 downward welding in the inclined position 对接焊 butt welding 角焊 fillet welding 搭接焊 lap welding 船形焊 fillet welding in t...