贝 洛 童 话——《鹅妈妈的故事》 (夏尔·贝洛 法国) 1 、睡美人 2 、小红帽 3 、蓝胡子 4 、灰姑娘 5 、穿靴子的猫 6 、仙女 7 、一蔟发里凯 8 、小拇指 一、贝洛童话是怎么诞生的 “古今之争”: 法国文坛“古代派”和“近代派”论战 “古代派”:拉辛、拉·封丹等作家,主张写古典题材,遵循写作的清规戒律
“近代派”,以夏尔·贝洛为代表,力主从民间文艺中汲取营养
论战也正是由他挑起
《鹅妈妈的故事》成为“古今之争”论战的伟大业绩,对整个欧洲文学产生了巨大影响
二、《鹅妈妈的故事——或昔日寓含道德教训的故事》 创作宗旨: 我的这些童话,首先在启人诚实,有忍耐心,有远见,要诚恳,在种种不幸迫使人偏离这些良好品质时,仍要保持这些品质
(贝洛自序)——( 强调“教育意义”) 题材来源: 法国和欧洲的民间传说、故事
(艺术加工) 作品面貌: “形象大于思维”,“世界观与创作方法的矛盾” 三、贝洛童话的特点 一)植根于民族、民间文化的深厚土壤,与法国民族文化血脉相连 “贝洛童话具有一种一丝不苟的、古法兰西式的典雅外表
” (——屠格涅夫) 二)保留并传递了民间故事和人类传统文化中通常具有的价值观和社会正义感,反映了普通民众的生活愿望与人生理想 三)艺术上,贝洛童话吸纳了民间童话通俗、质朴、浪漫、瑰丽的特点,将淳朴的自然之美和优雅的艺术之美自然地融为一体
四)贝洛童话是现实性和理想性的完美结合
既有着强烈的现实生活投影,又是“童话式”的,将现实场景和故事情节放置在色彩斑斓、奇妙瑰丽的幻想情景中加以塑造或展开
四、贝洛童话的文学意义 一)贝洛童话不仅是法国文学史上第一部明确为儿童创作的自觉的儿童文学作品,同时也是欧洲儿童文学史上由民间童话向作家创作的艺术童话转化时期的第一部有影响的、成功的作品
二)贝洛童话以其自身的艺术品质为世界儿童文学史提供了一部独特的文学经