六 级 翻 译 中 国 特 色 词 汇 中 华 文 明 Chinese civilization 文 明 摇 篮 cradle of civilization 华 夏 祖 先 the Chinese ancestors 明 清 两 代 Ming and Qing dynasties 中 国 古 代 四 大 发 明 the four great inventions of ancient China 火 药 gunpowder 印 刷 术 printing 造 纸 术 paper-making 指 南 针 the compass 汉 字 Chinese character 单 音 节 single syllable 汉 语 四 声 调 the four tones of Chinese characters 阳 平 level tone 阴 平 rising tone 上声 falling-rising tone 去声 falling tone 四 书 the Four Books 《大学》 The Great Learning 《中庸》 The Doctrine of the Mean 《论语》 The Analects of Confucius 《孟子》 The Mencius 《春秋》 the Spring and Autumn Annals 《史记》 Historical Records 《诗经》 The Books of Songs; 《三字经》The Three-Word Chant 《三国演义》 Three Kingdoms 《西游记》 Journey to the West; 《红楼梦》 Dream of the Red Mansions 五言绝句 five-character quatrain 七言律诗 seven-character octave 八股文 eight-part essay; 重要文化遗产 major cultural heritage 优秀民间艺术 outstanding folk arts 文物 cultural relics 中 国 画 traditional Chinese painting 书 法 calligraphy 水 墨 画 Chinese brush painting; 中 国 结 Chinese knot 旗 袍 Cheongsam 中 山 装 Chinese tunic suit 唐 装 Tang suit 文 人 men of letters 雅 士 refined scholars 高 雅 艺 术 refined art 表 演 艺 术 performing art 现 代 流 行 艺 术 popular art, pop art 电 影 艺 术 cinematographic art 京 剧 人 物 脸 谱 Peking Opera Mask 生 the positive male role 旦 the positive female role 净 a supporting male role with striking character 丑 a clown or a negative role 花 脸 painted role 马 戏 circus show 单 口 相 声 monologue comic talk, standup comedy 特 技 表 演 stunt 相 声 comic cross talk 杂 技 acrobatics...
