古典诗歌中“用典”手法的运用 张辅良 用典,是古典诗词中常用的一种表现手法,刘勰在《文心雕龙》里诠释“用典”,为“据事以类义,援古以证今”
用典的目的就是来以古比今,以古证今,借古抒怀
所谓典故是指“典例故实”,具体地说,包括历史记载的神话传说、历史故事、民俗掌故、寓言逸闻以及流传下来的古书成句,一般来说,典故都有确定的典源
典故的使用,既可使诗歌语言精炼,又可增加内容的丰富性,增加表达的生动性和含蓄性,可收到言简意丰、余韵盎然、耐人寻味的效果,增强作品的表现力和感染力
如曹操《短歌行》一诗的最后说:“周公吐哺,天下归心
”引用了“周公”的典故,出自《史记·鲁周公世家》,原文是:“然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人
”说的是周公为了招揽天下人才,一次沐浴要三次握着头发,一餐饭要三次把饭粒从嘴里吐出来,他担忧的是因自己接待贤士迟慢而失掉了人才
诗人用这一典故,以周公殷勤待贤、礼贤下士之气度来勉励自己
当然用典在增强了作品意蕴的同时,也会把作品弄得生涩晦暗,枯燥乏味,给我们阅读造成了一定的影响,甚至直接影响对整个作品的鉴赏
所以必须对作品中的“典故”有个初步的理解,透过原来典故中的本意进而理解出用典后所表达出的新的含义
一般而言,古典诗歌中的用典主要有以下两种情形,即用事和引用前人诗句
一、用事用典 用事用典是借用历史故事来表达作者的思想感情,包括对现实生活中某些问题的立场和态度、个人的意绪和愿望等等,属于借古抒怀
南宋大词人辛弃疾爱用典故,常常一连使用数典,多数是出于内容的需要,有时也难免堆砌
如《永遇乐·京口北固亭怀古》 千古江山,英雄无觅、孙仲谋处②
舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去
斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住③
想当年④,金戈铁马,气吞万里如虎
元嘉草草⑤,封狼居胥,赢得仓皇北顾
四十三年⑥,望中犹记、烽火扬州路
可堪回首,佛狸祠下⑦,一